. . "en" . "es" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-09"^^ . "2026-11-03T05:28:37.398Z"^^ . . "true"^^ . "0e40f5271e95bbe903e66b31194cf5e8" . "843"^^ . "58"^^ . "27b9a77e3a9f9998e85c17b4725752df" . "120"^^ . . . . . . . . . . . "Das Hotel liegt 2 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Sie k\u00F6nnen durch die Stra\u00DFen schlendern und die Br\u00FCcken und Kan\u00E4le entdecken, die Martigues zur \"La Venise Proven\u00E7ale\" gemacht haben."@de . "The hotel is located 2 kilometers from the city center, you will enjoy strolling through its streets to discover the bridges and canals that have made Martigues \"La Venise Proven\u00E7ale\"."@en . "El hotel se encuentra a 2 kil\u00F3metros del centro de la ciudad, disfrutar\u00E1 paseando por sus calles para descubrir los puentes y canales que han hecho de Martigues \"La Venise Proven\u00E7ale\"."@es . "L'h\u00F4tel se situe \u00E0 2 kilom\u00E8tres du centre ville, vous prendrez plaisir \u00E0 fl\u00E2ner dans ses rues pour d\u00E9couvrir les ponts et les canaux qui ont fait de Martigues \"La Venise Proven\u00E7ale\"."@fr . "Het hotel ligt op 2 kilometer van het stadscentrum, en u zult genieten van een wandeling door de straten om de bruggen en kanalen te ontdekken die Martigues tot \"het Veneti\u00EB van de Provence\" hebben gemaakt."@nl . "L'hotel si trova a 2 km dal centro della citt\u00E0 e vi piacer\u00E0 passeggiare per le sue strade alla scoperta dei ponti e dei canali che hanno reso Martigues \"La Venezia della Provenza\"."@it . "H\u00F4tel Premi\u00E8re Classe"@fr . "5218229" .