@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:00536ede-8ad8-3cd7-a860-126fa78c5fe2 ; owl:topObjectProperty data:15655e1a-7eea-33ec-8768-4f7f80d70eef ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:9bfb46c7-0b55-30b1-903b-5c0637c469ac ; :hasContact data:a8699f21-1deb-3928-a84b-94da4c882a4e, data:e5e43f07-8034-3fa3-b21f-b73237d0a706 ; :hasDescription data:15655e1a-7eea-33ec-8768-4f7f80d70eef ; :hasRepresentation data:b97defe2-c647-357c-a390-81df3f0bce07 ; :hasTranslatedProperty data:ea84ac9e-1e19-3a9c-84bc-56f9d0d3c7bf, data:49a25749-4100-3295-9fc6-3d93b641b80a, data:4dac48d3-9b7f-3b4b-b208-4aa502e59e4d, data:0ca83fd5-0001-3ee1-8b3f-2f725a752969, data:0c6b0f46-a174-33a7-82ee-25518954961e ; :isLocatedAt data:01f59288-b1a3-35be-81f4-1c31d57bd187 ; :lastUpdate "2026-08-20"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-21T05:07:59.176Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:00536ede-8ad8-3cd7-a860-126fa78c5fe2 ; :takesPlaceAt data:d67256fd-ccdd-3bd1-929d-3ea8e7288103 ; meta:fingerprint "463c287c4808b3a75e0c87e69368a965" ; meta:hasFluxIdentifier "843"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "58"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "18e588f561bcb2fb128d8b37c2b1cb06" ; :hasBookingContact data:e5e43f07-8034-3fa3-b21f-b73237d0a706 ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; :isOwnedBy data:15b687a2-35af-3089-b7db-c1da097f1d3a ; schema:endDate "2026-10-31"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-10-31"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "Dans le cadre du Festival Voix des Suds contes, danses, claquettes américaines et piano... « Il était une fois une âme… » L’âme descend sur terre et découvre une vie, un corps avec ses limites... un 31 octobre..."@fr, "En el marco del Festival «Voix des Suds»: cuentos, bailes, claqué americano y piano... %AB ¿Érase una vez un %E2alma? %BB El alma desciende a la Tierra y descubre una vida, un cuerpo con sus limitaciones... un 31 de octubre..."@es, "As part of the Voix des Suds Festival: storytelling, dance, American tap dance, and piano... %AB Once upon a time, there was a %E2me? %BB The %E2me descends to Earth and discovers a life, a body with its limitations... on October 31..."@en, "Nell’ambito del Festival “Voix des Suds”: racconti, danze, tip tap americano e pianoforte... %AB C’era una volta un’%E2me? %BB L’%E2me scende sulla terra e scopre una vita, un corpo con i suoi limiti... un 31 ottobre..."@it, "Im Rahmen des Festivals „Voix des Suds“: Märchen, Tänze, amerikanischer Stepptanz und Klavier… %AB Es war einmal eine %E2Seele? %BB Die Seele kommt auf die Erde herab und entdeckt ein Leben, einen Körper mit seinen Grenzen... an einem 31. Oktober..."@de, "In het kader van het Festival Voix des Suds: verhalen, dans, Amerikaanse tapdans en piano... %AB Er was eens een %E2me? %BB De %E2me daalt neer op aarde en ontdekt een leven, een lichaam met zijn beperkingen... op 31 oktober..."@nl ; rdfs:label "Memento Mori - Claquettes et Compagnies"@fr ; dc:identifier "7931868" .