. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-20"^^ . "2026-08-21T05:07:59.176Z"^^ . . . "463c287c4808b3a75e0c87e69368a965" . "843"^^ . "58"^^ . "18e588f561bcb2fb128d8b37c2b1cb06" . . . . "2026-10-31"^^ . "2026-10-31"^^ . . . . . . . "Dans le cadre du Festival Voix des Suds contes, danses, claquettes am\u00E9ricaines et piano... \u00AB Il \u00E9tait une fois une \u00E2me\u2026 \u00BB L\u2019\u00E2me descend sur terre et d\u00E9couvre une vie, un corps avec ses limites... un 31 octobre..."@fr . "En el marco del Festival \u00ABVoix des Suds\u00BB: cuentos, bailes, claqu\u00E9 americano y piano... %AB \u00BF\u00C9rase una vez un %E2alma? %BB El alma desciende a la Tierra y descubre una vida, un cuerpo con sus limitaciones... un 31 de octubre..."@es . "As part of the Voix des Suds Festival: storytelling, dance, American tap dance, and piano... %AB Once upon a time, there was a %E2me? %BB The %E2me descends to Earth and discovers a life, a body with its limitations... on October 31..."@en . "Nell\u2019ambito del Festival \u201CVoix des Suds\u201D: racconti, danze, tip tap americano e pianoforte... %AB C\u2019era una volta un\u2019%E2me? %BB L\u2019%E2me scende sulla terra e scopre una vita, un corpo con i suoi limiti... un 31 ottobre..."@it . "Im Rahmen des Festivals \u201EVoix des Suds\u201C: M\u00E4rchen, T\u00E4nze, amerikanischer Stepptanz und Klavier\u2026 %AB Es war einmal eine %E2Seele? %BB Die Seele kommt auf die Erde herab und entdeckt ein Leben, einen K\u00F6rper mit seinen Grenzen... an einem 31. Oktober..."@de . "In het kader van het Festival Voix des Suds: verhalen, dans, Amerikaanse tapdans en piano... %AB Er was eens een %E2me? %BB De %E2me daalt neer op aarde en ontdekt een leven, een lichaam met zijn beperkingen... op 31 oktober..."@nl . "Memento Mori - Claquettes et Compagnies"@fr . "7931868" .