. . "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-10-28"^^ . "2026-10-21T05:36:39.364Z"^^ . . "true"^^ . "e75d98fbef386e22239706161ab9d257" . "843"^^ . "58"^^ . "f57aa989d4fe8a95c328329fe47ad993" . "2"^^ . . . . . . . . . . . "Magnifique petit studio climatis\u00E9 au calme, sans vis \u00E0 vis enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 100m mer (plages,criques).\r\nTout confort, grand lit 160x200, cuisine \u00E9quip\u00E9e, salle de bain douche, table repas, armoire. Terrasse en bois 20m\u00B2 expos\u00E9e plein sud."@fr . "Sch\u00F6nes, ruhiges, klimatisiertes Studio, komplett renoviert, 100 m vom Meer (Str\u00E4nde und Buchten) entfernt.\r\nKomplett ausgestattet mit einem Queensize-Bett (160 x 200), voll ausgestatteter K\u00FCche, Badezimmer mit Dusche, Esstisch und Kleiderschrank. 20 m\u00B2 gro\u00DFe Holzterrasse in S\u00FCdlage."@de . "Prachtige kleine studio met airconditioning op een rustige, niet over het hoofd geziene locatie, volledig gerenoveerd op 100m van de zee (stranden, baaien).\r\nAlle comfort, tweepersoonsbed 160x200, ingerichte keuken, badkamer met douche, eettafel, kledingkast. Houten terras van 20m\u00B2 op het zuiden."@nl . "Precioso estudio tranquilo y con aire acondicionado, totalmente reformado, a 100 m del mar (playas y calas). Totalmente equipado con cama queen size (160x200), cocina totalmente equipada, ba\u00F1o con ducha, mesa de comedor y armario. Terraza de madera de 20 m\u00B2 orientada al sur."@es . "Magnifico monolocale climatizzato in posizione tranquilla e non dominata, completamente ristrutturato a 100 m dal mare (spiagge, calette).\r\nTutti i comfort, letto matrimoniale 160x200, cucina attrezzata, bagno con doccia, tavolo da pranzo, armadio. Terrazza in legno di 20m\u00B2 esposta a sud."@it . "Beautiful, quiet, air-conditioned studio, fully renovated, 100m from the sea (beaches and coves).\r\nFully equipped with a queen-size bed (160x200), fully equipped kitchen, bathroom with shower, dining table, and wardrobe. 20m\u00B2 south-facing wooden terrace."@en . "L'escale du marin"@fr . "7574043" .