@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:1f55878f-aebf-3b15-86d4-3ff58f5211a8 ; owl:topObjectProperty data:b8ff0286-2a31-3591-b41f-ab6fe16ffd23 ; :availableLanguage "en", "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:cfa7f75a-c871-3d3a-9d49-68e7775a2d7c ; :hasContact data:6cf80343-5769-3925-a6be-e203d7414d29 ; :hasDescription data:b8ff0286-2a31-3591-b41f-ab6fe16ffd23 ; :hasRepresentation data:5ce686ad-0b91-3adf-8908-39fcb0b746e0, data:d47e0ccc-9e74-321d-9b38-e8f56c0b4f55, data:6bd1ecd9-9762-302a-9fbb-4a58783381d2, data:99aed57f-562a-3645-850d-0059c7969cd1, data:b8a209e0-80f3-35c8-933e-97b50d53b27f, data:dedff1a6-e373-3474-aabe-f2a2474c3289 ; :hasTheme kb:Downtown, kb:InTown ; :hasTranslatedProperty data:c01f636f-b2fc-337c-b89e-967c9b30ce2a, data:ed8e626c-d9a7-380a-8005-3c6fbaae572c, data:8d43238a-24c8-3746-9f98-7071154fd180, data:0863b597-b72b-3df5-9ddd-684ee4b53f19 ; :isLocatedAt data:d283db1f-0fbf-3f4c-8028-555488730d37 ; :lastUpdate "2026-06-02"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T05:28:37.323Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:1f55878f-aebf-3b15-86d4-3ff58f5211a8 ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "8575509fc6c400aa691a989d7e5e4182" ; meta:hasFluxIdentifier "843"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "58"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "f035746c7529590f6eff42bcc9ff9489" ; :hasNeighborhood kb:Downtown, kb:InTown ; :isOwnedBy data:e7805029-2b44-32b4-afa1-ab3632e25786 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Cellar, :Store, :TastingProvider, :BoutiqueOrLocalShop, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "La Cave Parallèle, the first alcohol-free boutique in the heart of Aix-en-Provence, which offers quality alternatives to those who do not consume alcohol or who wish to moderate their consumption, while preserving the pleasure."@en, "La Cave Parallèle, la première boutique sans alcool au cœur d’Aix-en-Provence, qui offre des alternatives de qualité à celles et ceux qui ne consomment pas d’alcool ou qui souhaitent modérer leur consommation, tout en préservant le plaisir."@fr, "La Cave Parallèle, der erste alkoholfreie Laden im Herzen von Aix-en-Provence, bietet qualitativ hochwertige Alternativen für alle, die keinen Alkohol konsumieren oder ihren Konsum mäßigen möchten, ohne dabei auf den Genuss verzichten zu müssen."@de, "La Cave Parallèle, la primera tienda sin alcohol en el corazón de Aix-en-Provence, ofrece alternativas de calidad a quienes no beben alcohol o desean moderar su consumo sin dejar de disfrutar."@es, "La Cave Parallèle, de eerste alcoholvrije winkel in het hart van Aix-en-Provence, biedt kwaliteitsalternatieven voor wie geen alcohol drinkt of zijn consumptie wil matigen, maar toch wil genieten."@nl, "La Cave Parallèle, il primo negozio analcolico nel cuore di Aix-en-Provence, offre alternative di qualità a coloro che non bevono alcolici o che vogliono moderarne il consumo, pur continuando a divertirsi."@it ; rdfs:label "La Cave Parallèle"@fr ; dc:identifier "7184583" .