. . . . . . . . . . . . . . . "2023-06-06"^^ . "2024-04-17T05:08:12.463Z"^^ . "false"^^ . "31e4b6b3ffd2bcd78726dc4c2dbe6b21" . "843"^^ . "58"^^ . "59ca558a4186283810f1ccb963f663b4" . . . . . . . . . "La plage des Catalans est une plage de sable, la plus proche du Vieux Port, en contrebas du club sportif Le Cercle des Nageurs. Elle est \u00E9quip\u00E9e d'un poste de secours, douches, sanitaires, poubelles, d'une buvette."@fr . "The Catalans beach is a sandy beach, the closest to the Old Port, below the sports club Le Cercle des Nageurs. It is equipped with a first-aid post, showers, toilets, garbage cans and a refreshment bar."@en . "Die Plage des Catalans ist ein Sandstrand, der dem Alten Hafen am n\u00E4chsten liegt, unterhalb des Sportclubs Le Cercle des Nageurs. Er ist mit einem Erste-Hilfe-Posten, Duschen, Sanit\u00E4ranlagen, M\u00FClleimern und einem Imbiss ausgestattet."@de . "Het Catalaanse strand is een zandstrand, het dichtst bij de Oude Haven, onder de sportclub Le Cercle des Nageurs. Het is uitgerust met een EHBO-post, douches, toiletten, vuilnisbakken en een verfrissingsbar."@nl . "La spiaggia dei Catalani \u00E8 una spiaggia di sabbia, la pi\u00F9 vicina al Porto Vecchio, sotto il club sportivo Le Cercle des Nageurs. \u00C8 dotata di un posto di primo soccorso, docce, servizi igienici, cestini e un punto di ristoro."@it . "La playa Catalans es una playa de arena, la m\u00E1s cercana al Puerto Viejo, bajo el club deportivo Le Cercle des Nageurs. Est\u00E1 equipada con un puesto de primeros auxilios, duchas, aseos, papeleras y un bar de refrescos."@es . "Plage des Catalans"@fr . . "5518894" .