<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/58/da40884b-3d73-31da-a280-124273a34bdc"> fr 2026-06-15 2026-07-10T05:39:33.73Z 4f4cea530f25e8f62593faea7e940340 843 58 25f2634b1207cc8ffbf1ae640474ab1c 2026-11-29 2026-11-29 L’élégance naturelle de JP Collard et le charme de son phrasé pourraient nous faire oublier que, s’il est un ambassadeur distingué de la musique française – ce chef-d’œuvre en péril –, il a souvent joué Rachmaninov, Granados ou Bach dans le monde JP Collard’s natural elegance and the charm of his phrasing might lead us to forget that, while he is a distinguished ambassador for French music—this endangered masterpiece— he has often performed Rachmaninoff, Granados, or Bach around the world L'eleganza naturale di JP Collard e il fascino del suo fraseggio potrebbero farci dimenticare che, pur essendo un illustre ambasciatore della musica francese – questo capolavoro in pericolo –, ha spesso suonato Rachmaninov, Granados o Bach in tutto il mondo La elegancia natural de JP Collard y el encanto de su fraseo podrían hacernos olvidar que, si bien es un distinguido embajador de la música francesa —esa obra maestra en peligro—, también ha interpretado a menudo a Rachmaninov, Granados o Bach por todo el mundo. De natuurlijke elegantie van JP Collard en de charme van zijn frasering zouden ons bijna doen vergeten dat hij, hoewel hij een vooraanstaand ambassadeur is van de Franse muziek – dit meesterwerk dat in gevaar is – hij ook vaak Rachmaninov, Granados of Bach heeft gespeeld over de hele wereld Die natürliche Eleganz von JP Collard und der Charme seiner Phrasierung könnten uns fast vergessen lassen, dass er zwar ein angesehener Botschafter der französischen Musik – dieses gefährdeten Meisterwerks – ist, er weltweit oft Rachmaninow, Granados oder Bach gespielt hat Jean-Philippe Collard 7882355