. "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-05-21"^^ . "2026-09-25T10:11:54.749Z"^^ . "a539391cc3ad4872a62d9434e59222a1" . "843"^^ . "58"^^ . "f00a7e9c9b1f63c69e69798a40db6bc7" . . . . . . . . . . . . . . . . . "A Carry-le-Rouet, cielo e mare interagiscono nei toni del blu.\r\nTra i due, l'H\u00F4tel Bleu \u00E8 ancorato al porto, dove il colore si esprime in sfumature ed emozioni, un viaggio tra cielo e mare.\r\nHotel 4* - Ristorante ? Spa by Phytomer ? Seminari"@it . "In Carry-le-Rouet, sky and sea converse in shades of blue.\nBetween the two, the H\u00F4tel Bleu is anchored to the port, where color is expressed in nuances and emotions, a journey between sky and sea.\n4* Hotel - Restaurant - Spa by Phytomer - Seminars"@en . "In Carry-le-Rouet interageren de lucht en de zee in schakeringen van blauw.\r\nTussen deze twee ligt H\u00F4tel Bleu verankerd aan de haven, waar kleur wordt uitgedrukt in nuances en emoties, een reis tussen hemel en zee.\r\n4*-hotel - Restaurant ? Spa van Phytomer ? Seminars"@nl . "In Carry-le-Rouet treten der Himmel und das Meer in blauen Schattierungen in einen Dialog.\nDazwischen hat das H\u00F4tel Bleu am Hafen angedockt, und die Farbe dekliniert sich in Nuancen und Emotionen, eine Reise zwischen Himmel und Meer.\n4* Hotel - Restaurant - Spa by Phytomer - Seminare"@de . "En Carry-le-Rouet, el cielo y el mar interact\u00FAan en tonos azules.\r\nEntre los dos, el H\u00F4tel Bleu est\u00E1 anclado al puerto, donde el color se expresa en matices y emociones, un viaje entre el cielo y el mar.\r\nHotel 4* - Restaurante ? Spa by Phytomer ? Seminarios"@es . "\u00C0 Carry-le-Rouet, le ciel et la mer dialoguent en nuances de bleu.\r\nEntre les deux, l'H\u00F4tel Bleu s\u2019est arrim\u00E9 au port, et la couleur s\u2019y d\u00E9cline en nuances et \u00E9motions, un voyage entre le ciel et la mer.\r\nH\u00F4tel 4* - Restaurant \u2013 Spa by Phytomer \u2013 S\u00E9minaire"@fr . "H\u00F4tel Bleu"@fr . "7026407" .