<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/58/c590ddc8-3478-3240-9431-a193a2f90ef9">
2026-01-27
2026-11-03T05:28:37.442Z
false
68bf67f787c19e08ee690a10883b89bd
843
58
7619c040c1ebd3a51721c4c980f3397d
The spring, named Espeluco, located at the top of the present Jules Isaac Avenue, north of the city, poured in the fourteenth century into a water point in the Saint-Sauveur chapter, outside the city walls.
La source, nommée Espeluco, située en haut de la présente avenue Jules Isaac, au nord la ville, versait au XIVe. siècle dans un point d'eau dans le chapitre Saint-Sauveur, en dehors des murs de la ville.
Die Quelle namens Espeluco, die sich am oberen Ende der heutigen Avenue Jules Isaac im Norden der Stadt befindet, floss im 14. Jahrhundert in eine Wasserstelle im Kapitel Saint-Sauveur außerhalb der Stadtmauern.
De bron, Espeluco genaamd, gelegen bovenaan de huidige Jules Isaaclaan, ten noorden van de stad, stroomde in de 14e eeuw naar een drinkplaats in het kapittel van Saint-Sauveur, buiten de stadsmuren.
El manantial, llamado Espeluco, situado en la parte superior de la actual avenida Jules Isaac, al norte de la ciudad, desembocaba en el siglo XIV en un abrevadero del capítulo de Saint-Sauveur, fuera de las murallas de la ciudad.
La sorgente, denominata Espeluco, situata in cima all'attuale viale Jules Isaac, a nord della città, confluiva nel XIV secolo in un abbeveratoio del capitolo di Saint-Sauveur, fuori dalle mura cittadine.
Fontaine d'Espéluque
5538460