. . . "From portraits in traditional costume, to ancient trades and the iconic B\u00E9cassine, children discover another culture. Come and listen to a reading of the comic strip L?enfance de B\u00E9cassine by Caumery, illustrated by Joseph Porphyre Pinchon."@en . "Desde retratos con trajes tradicionales hasta antiguos oficios y la emblem\u00E1tica B\u00E9cassine, los ni\u00F1os descubrir\u00E1n otra cultura. Venga a escuchar una lectura del c\u00F3mic L'enfance de B\u00E9cassine de Caumery, ilustrado por Joseph Porphyre Pinchon."@es . "Du portrait en costume traditionnel, aux m\u00E9tiers anciens en passant par l\u2019ic\u00F4ne B\u00E9cassine, les enfants d\u00E9couvrent une autre culture. Venez \u00E9couter la lecture de la bande dessin\u00E9e L\u2019enfance de B\u00E9cassine de Caumery, illustr\u00E9 par Joseph Porphyre Pinchon."@fr . "Dai ritratti in costume tradizionale agli antichi mestieri e all'iconica B\u00E9cassine, i bambini scopriranno un'altra cultura. Ascoltate la lettura del fumetto L'enfance de B\u00E9cassine di Caumery, illustrato da Joseph Porphyre Pinchon."@it . "Van portretten in klederdracht tot oude ambachten en het iconische B\u00E9cassine, kinderen ontdekken een andere cultuur. Kom luisteren naar een voorlezing uit het stripverhaal L'enfance de B\u00E9cassine van Caumery, ge\u00EFllustreerd door Joseph Porphyre Pinchon."@nl . "Von Portr\u00E4ts in traditionellen Kost\u00FCmen, \u00FCber alte Berufe bis hin zur Ikone B\u00E9cassine lernen die Kinder eine andere Kultur kennen. H\u00F6ren Sie sich die Lesung aus dem Comic L'enfance de B\u00E9cassine von Caumery an, der von Joseph Porphyre Pinchon illustriert wurde."@de . "Micro-d\u00E9couvertes \u00E0 Micro-Folie : BRETAGNE"@fr . "7535794" .