. . . . . "Gesellige Momente des Treffens bei einem Tee oder Kaffee, die Entdeckungscaf\u00E9s laden ein, einzigartige Blickwinkel auf die Stadt Martigues und ihr Erbe zu entdecken, von der Kapelle der Annonciade. Jedermann, mit Anmeldung."@de . "Questi incontri conviviali davanti a una tazza di t\u00E8 o di caff\u00E8 sono un invito a scoprire viste uniche della citt\u00E0 di Martigues e del suo patrimonio dalla Chapelle de l'Annonciade. Aperto a tutti, \u00E8 necessaria l'iscrizione."@it . "Deze gezellige bijeenkomsten bij een kopje thee of koffie zijn een uitnodiging om unieke uitzichten op de stad Martigues en haar erfgoed te ontdekken vanaf de Chapelle de l'Annonciade. Open voor iedereen, inschrijving verplicht."@nl . "Moments conviviaux de rencontre autour d\u2019un th\u00E9 ou d\u2019un caf\u00E9, les caf\u00E9s d\u00E9couverte sont une invitation \u00E0 d\u00E9couvrir des points de vue singuliers sur la ville de Martigues et son patrimoine, depuis la chapelle de l\u2019Annonciade. Tout public, sur inscription."@fr . "Convivial moments of meeting around a tea or a coffee, the discovery cafes are an invitation to discover singular points of view on the city of Martigues and its heritage, from the chapel of the Annonciade. Open to the general public, registration required."@en . "Los caf\u00E9s del descubrimiento son momentos de convivencia para reunirse en torno a un t\u00E9 o un caf\u00E9, y son una invitaci\u00F3n a descubrir vistas \u00FAnicas de la ciudad de Martigues y su patrimonio, desde la Capilla de la Annonciade. Abierto al p\u00FAblico en general, previa inscripci\u00F3n."@es . "Caf\u00E9s d\u00E9couverte \u00E0 la chapelle de l'Annonciade"@fr . "5850628" .