. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-09-15"^^ . "2026-03-30T05:08:30.837Z"^^ . . "false"^^ . . . . "77f5d0e1f61176b1d1b152beb2e40178" . "843"^^ . "58"^^ . "a4eb1062c2a636145c2e20083869e3bb" . . . . "2026-04-22"^^ . "2026-04-24"^^ . "2026-04-25"^^ . "2026-04-23"^^ . "2026-04-22"^^ . "2026-04-25"^^ . . . . . . . . "Faleta, conteuse et musicienne, vous propose un spectacle de trois contes musicaux des re\u0301gions d\u2019Afrique et des Carai\u0308bes, accompagne\u0301e de ses instruments et de son chant. La particularite\u0301 de ses re\u0301cits ? Ce ne sont que des he\u0301roi\u0308nes !"@fr . "Faleta, cuentacuentos y m\u00FAsico, ofrece un espect\u00E1culo de tres cuentos musicales de \u00C1frica y el Caribe, acompa\u00F1ados por sus instrumentos y su canto. \u00BFQu\u00E9 hace especiales a sus cuentos? Que todos son cuentos"@es . "Faleta, verhalenverteller en muzikant, brengt je een show met drie muzikale verhalen uit de Afrikaanse en Caribische gebieden, begeleid door haar instrumenten en haar zang. Wat maakt haar verhalen zo bijzonder? Het zijn allemaal verhalen!"@nl . "Faleta, eine Erz\u00E4hlerin und Musikerin, pr\u00E4sentiert drei musikalische M\u00E4rchen aus den Regionen Afrikas und der Karibik, die sie mit ihren Instrumenten und ihrem Gesang begleitet. Das Besondere an ihren Erz\u00E4hlungen? Sie sind nur He?re!"@de . "Faleta, storyteller and musician, brings you a show of three musical tales from the African and Caribbean regions, accompanied by her instruments and singing. What's special about her tales? They're all stories!"@en . "Faleta, cantastorie e musicista, propone uno spettacolo di tre racconti musicali provenienti dalle regioni africane e caraibiche, accompagnati dai suoi strumenti e dal suo canto. Cosa rende speciali i suoi racconti? Sono tutte storie!"@it . "Les petites h\u00E9ro\u00EFnes"@fr . "7520145" .