"F\u00FCr einen ruhigen Aufenthalt mit Blick auf die Weinberge in einem renovierten Geb\u00E4ude, das die Umweltanforderungen der Ecogite-Qualifikation erf\u00FCllt."@de . "For a quiet stay facing the vineyards, in a renovated building respecting the environmental requirements of the Ecogite qualification."@en . "Para una estancia tranquila frente a los vi\u00F1edos, en un edificio renovado respetando los requisitos ambientales de la calificaci\u00F3n Ecogite."@es . "Per un soggiorno tranquillo di fronte ai vigneti, in un edificio ristrutturato nel rispetto dei requisiti ambientali della qualifica Ecogite."@it . "Voor een rustig verblijf met uitzicht op de wijngaarden, in een gerenoveerd gebouw dat voldoet aan de milieu-eisen van de Ecogite-kwalificatie."@nl . "Pour un s\u00E9jour dans le calme face aux vignes, dans un b\u00E2timent r\u00E9nov\u00E9 respectant les exigences environnementales de la qualification Ecogite."@fr . "Le Micocoulier"@fr . "5477488" . . . "en" . "es" . "Tipico albero provenzale, il bagolaro espande i suoi rami e fornisce una gradita ombra in estate, dando il nome al g\u00EEte che ospita. Con vista sui vigneti, combina un arredamento moderno con attrezzature che limitano l'impatto sull'ambiente. Particolare attenzione \u00E8 stata dedicata all'isolamento, per mantenere la casa fresca d'estate e calda d'inverno, grazie a una caldaia a legna. Accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta, offre un magnifico campo base per esplorare la Provenza, il suo patrimonio e la sua natura. Gli appassionati di enoturismo troveranno i padroni di casa, essi stessi viticoltori, pronti a consigliarli nella scoperta del terroir provenzale."@it . "Ein f\u00FCr die Provence typischer Baum, ein Mikocoulierbaum, der sein Ge\u00E4st ausbreitet und im Sommer wohltuenden Schatten spendet, hat dem Ferienhaus, das es beherbergt, seinen Namen gegeben. Mit einem Blick auf die Weinberge verbindet es die Modernit\u00E4t seiner Dekoration mit Ausstattungen, die seine Auswirkungen auf die Umwelt begrenzen. Besondere Aufmerksamkeit wurde der Isolierung gewidmet, die im Sommer die K\u00FChle und im Winter die wohlige W\u00E4rme eines Holzkessels bewahrt. Das Haus ist f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich und bietet ein wunderbares Basislager, um die Provence, ihr Erbe und ihre Natur zu erkunden. Weinliebhaber werden von ihren Gastgebern, die selbst Winzer sind, bei der Erkundung des provenzalischen Terroirs beraten."@de . "A typical Provencal tree, a hackberry spreads its branches and provides welcome shade in summer, giving its name to the g\u00EEte it shelters. With a view over the vineyards, it combines modern decoration with equipment that limits its impact on the environment. Particular attention has been paid to insulation, keeping the house cool in summer and warm in winter with a wood-fired boiler. Accessible to people with reduced mobility, it offers a magnificent base camp for exploring Provence, its heritage and its nature. In addition, wine tourism enthusiasts will be advised by their hosts, who are themselves winegrowers, in their exploration of the Provencal terroir."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-06-06"^^ . "2026-11-03T05:28:37.31Z"^^ . . "false"^^ . "dc1451cf21ee139ba375ab1d8028dbc3" . "843"^^ . "58"^^ . "b03daadecb83153aa42a0d5ee7ccbc9e" . "4"^^ . . . . . . . . . .