. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . "2026-05-04"^^ . "2026-06-27T05:30:59.605Z"^^ . . . . "c7f6d0f975e9d32284942f9b6b8f98ba" . "843"^^ . "58"^^ . "a568d429b8a1b747af3a131578541369" . . . . "2026-07-07"^^ . "2026-07-06"^^ . "2026-07-07"^^ . "2026-07-06"^^ . . . . "Dans les \u0153uvres de Doroth\u00E9e Munyaneza , les corps portent les m\u00E9moires, intimes et collectives, des pr\u00E9sent\u00B7es, des absent\u00B7es et de celles et ceux qui sont venu\u00B7es avant nous. A partir de 12 ans."@fr . "En las obras de Doroth\u00E9e Munyaneza, los cuerpos portan la memoria \u00EDntima y colectiva de los presentes, los ausentes y los que nos precedieron. A partir de 12 a\u00F1os."@es . "Nelle opere di Doroth\u00E9e Munyaneza, i corpi portano con s\u00E9 la memoria intima e collettiva del presente, degli assenti e di coloro che ci hanno preceduto. Dai 12 anni in su."@it . "In den Werken von Doroth\u00E9e Munyaneza tragen die K\u00F6rper die intimen und kollektiven Erinnerungen der Anwesenden, der Abwesenden und derjenigen, die vor uns gekommen sind. Ab 12 Jahren."@de . "In de werken van Doroth\u00E9e Munyaneza dragen de lichamen de intieme en collectieve herinneringen aan het heden, de afwezigen en degenen die ons voorgingen. Vanaf 12 jaar."@nl . "In Doroth\u00E9e Munyaneza's works, bodies carry the intimate and collective memories of the present, the absent and those who came before us. Ages 12 and up."@en . "Version (s)- Doroth\u00E9e Munyaneza"@fr . "7813197" .