@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:5cc41dae-907b-3ccc-ac34-b447f314eae9 ; owl:topObjectProperty data:287da154-5434-364c-8785-1703bd0ecd2a ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:9bfb46c7-0b55-30b1-903b-5c0637c469ac ; :hasContact data:3759cb9c-f8cf-38ba-8d30-8d3af0d5f27c ; :hasDescription data:287da154-5434-364c-8785-1703bd0ecd2a ; :hasRepresentation data:4a0b90a6-6529-3314-ad71-0648c94d705b ; :hasTranslatedProperty data:8a56c0c6-7592-3015-916b-9404953336ff, data:784032a7-cb2a-3e02-a834-f6dbd42ee7ec, data:e22e9dc8-061d-3ba7-bba8-9844e8c59cd4, data:aa77d989-da6b-370a-889d-06f5fa26c294, data:89e9bb76-1746-35b0-841a-4b1f18e59a7d ; :isLocatedAt data:4c464e28-d8bc-3d45-9e30-dc3ed7a07a9f ; :lastUpdate "2026-11-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-19T05:30:12.055Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:5cc41dae-907b-3ccc-ac34-b447f314eae9 ; :takesPlaceAt data:52972b8a-7d4b-3082-920c-246736ece2b4 ; meta:fingerprint "d1d8af95b4c1fea3d3bc6e74792e431e" ; meta:hasFluxIdentifier "843"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "58"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "dacf5683d7ceb973d1acf0fa5cbcdf55" ; :hasGeographicReach kb:Local ; :isOwnedBy data:15b687a2-35af-3089-b7db-c1da097f1d3a ; schema:endDate "2027-01-23"^^xsd:date ; schema:startDate "2027-01-23"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "Un récital de chansons françaises en écho à l’exposition Matériologie."@fr, "Een recital met Franse liedjes, in het kader van de tentoonstelling „Matériologie“."@nl, "A recital of French songs inspired by the \"Matériologie\" exhibition."@en, "Un recital di canzoni francesi in occasione della mostra “Matériologie”."@it, "Un recital de canciones francesas como eco de la exposición «Matériologie»."@es, "Ein Konzert mit französischen Liedern als Begleitprogramm zur Ausstellung „Matériologie“."@de ; rdfs:label "Collage"@fr ; dc:identifier "8068814" .