. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-14"^^ . "2026-10-21T05:36:39.44Z"^^ . . "false"^^ . . "99def89f20ef6bc9ecc19776a6e8ae38" . "843"^^ . "58"^^ . "67de534d935e826aedfa54040e5ff67c" . . . . "2026-12-02"^^ . "2026-09-02"^^ . . . . . . . "Si vous souhaitez rencontrer d\u2019autres musiciens, jouer, discuter, boire un verre\u2026 ou tout simplement \u00E9couter, rendez vous au 3C pour une soir\u00E9e riche en swing. (Sc\u00E8ne uniquement acoustique ouverte aux musiciens du style!)."@fr . "Se volete incontrare altri musicisti, suonare, chiacchierare, bere qualcosa o semplicemente ascoltare, venite al 3C per una serata all'insegna dello swing (solo fase acustica, aperta ai musicisti dello stile!)."@it . "If you'd like to meet other musicians, play, chat, have a drink? or just listen, come to 3C for an evening full of swing (acoustic stage only, open to musicians of the style!)."@en . "Wenn Sie andere Musiker treffen, mit ihnen spielen, diskutieren, etwas trinken oder einfach nur zuh\u00F6ren wollen, dann kommen Sie ins 3C und erleben Sie einen Abend voller Swing (nur akustische B\u00FChne f\u00FCr Musiker des Stils!)."@de . "Wil je andere muzikanten ontmoeten, spelen, kletsen, iets drinken of gewoon luisteren? Kom dan naar 3C voor een avondje swing (alleen akoestisch, open voor muzikanten van de stijl!)."@nl . "Si quiere conocer a otros m\u00FAsicos, tocar, charlar, tomar una copa... o simplemente escuchar, venga al 3C para una velada de swing (s\u00F3lo escenario ac\u00FAstico, \u00A1abierto a m\u00FAsicos del estilo!)."@es . "B\u0153uf Jazz Manouche au 3C"@fr . "6787189" .