. . "fr" . . . . . . . . . . . . . "2026-07-17"^^ . "2026-07-18T05:17:24.795Z"^^ . . . "c05e20d4cabf20272b33360a6b36da8d" . "843"^^ . "58"^^ . "7a792f95f6c6cac3fd2800481c8b3da7" . . . "2026-12-04"^^ . "2026-12-04"^^ . . . . . . . . "Entre index po\u00E9tique et ancrage dans l\u2019actualit\u00E9, BRAISES marque la quaranti\u00E8me saison de Kelemenis & Cie."@fr . "Als Mischung aus poetischem Ausdruck und Verankerung im Zeitgeschehen markiert \u201EBRAISES\u201C die vierzigste Spielzeit von Kelemenis & Cie."@de . "Combining political commentary with a firm grounding in current events, *BRAISES* marks the 40th season of Kelemenis & Cie."@en . "Met een mix van po\u00EBtische elementen en een sterke verankering in de actualiteit luidt BRAISES het veertigste seizoen van Kelemenis & Cie in."@nl . "A met\u00E0 strada tra l\u2019indice poetico e il radicamento nell\u2019attualit\u00E0, BRAISES segna la quarantesima stagione di Kelemenis & Cie."@it . "A caballo entre la cr\u00EDtica po\u00E9tica y el arraigo en la actualidad, \u00ABBRAISES\u00BB marca la cuadrag\u00E9sima temporada de Kelemenis & Cie."@es . "Braises"@fr . "7925384" .