. . "fr" . "Beehives for bees, a yurt for humans. Cala Melosa could be summed up like this. In the heart of the Alpilles Regional Park, beekeeper Sophie, who is also a trainer and organizer of events around her passion, invites you to stay on her estate. A yurt has been set up for this purpose. Spacious, it can accommodate between 6 and 10 people. Nearby, dry toilets and a separate shower room provide comfort while limiting the impact of equipment on the environment. A stay at Cala Melosa is like immersing yourself in an unspoilt natural area planted with olive trees, where a pool houses a whole aquatic world. Sophie is always on hand to share her know-how in the field of honey, as well as her advice on excursions."@en . "Bienenst\u00F6cke f\u00FCr die Bienen, eine Jurte f\u00FCr die Menschen. So k\u00F6nnte man Cala Melosa zusammenfassen. Im Herzen des Regionalparks Alpilles l\u00E4dt Sie die Imkerin Sophie, die auch als Ausbilderin und Animateurin rund um ihre Leidenschaft t\u00E4tig ist, zu einem Aufenthalt auf ihrem Anwesen ein. Zu diesem Zweck wurde eine Jurte errichtet. Sie ist ger\u00E4umig und kann zwischen 6 und 10 Personen beherbergen. In der N\u00E4he befinden sich Trockentoiletten und ein separater Waschraum, die f\u00FCr Komfort sorgen und gleichzeitig die Auswirkungen der Einrichtungen auf die Umwelt begrenzen. Ein Aufenthalt in Cala Melosa ist wie ein Eintauchen in einen unber\u00FChrten Naturraum mit Olivenb\u00E4umen, in dem ein Teich eine ganze Wasserwelt beherbergt. Sophie steht immer zur Verf\u00FCgung, um ihr Wissen \u00FCber Honig zu teilen, aber auch um Tipps f\u00FCr Ausfl\u00FCge zu geben."@de . "Alveari per le api, una yurta per gli uomini. Cala Melosa potrebbe essere riassunta cos\u00EC. Nel cuore del Parco Regionale delle Alpilles, Sophie, apicoltrice che \u00E8 anche formatrice e animatrice della sua passione, vi invita a soggiornare nella sua tenuta. A questo scopo \u00E8 stata installata una yurta. La spaziosa yurta pu\u00F2 ospitare da 6 a 10 persone. Nelle vicinanze, servizi igienici a secco e un locale doccia separato garantiscono il comfort e limitano l'impatto delle attrezzature sull'ambiente. Un soggiorno a Cala Melosa \u00E8 come immergersi in un'area naturale incontaminata coltivata a ulivi, dove una piscina ospita un intero mondo acquatico. Sophie \u00E8 sempre a disposizione per condividere la sua conoscenza del miele e i suoi consigli sulle escursioni."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-04-21"^^ . "2026-11-03T05:28:37.444Z"^^ . . "true"^^ . "148d21b1a3af7a418363abecfacf7206" . "843"^^ . "58"^^ . "eb7179267be9dbd82fb43b8063cb8cb2" . "10"^^ . . . . . . . . . "Unique accommodation on a beekeeping farm that respects nature and active ecology: a yurt, group accommodation for up to 10 people, min 6 people. Equipped kitchen, dry toilets and independent bathroom."@en . "H\u00E9bergement insolite sur une ferme apicole tourn\u00E9e vers le respect de la nature et l'\u00E9cologie active: une yourte, g\u00EEte de groupe pour une capacit\u00E9 de 10 personnes max, min 6 personnes. Cuisine \u00E9quip\u00E9, toilettes s\u00E8ches et salle de bain ind\u00E9pendant."@fr . "Ongebruikelijke accommodatie op een imkerij die gericht is op respect voor de natuur en actieve ecologie: een yurt, groepsaccommodatie voor maximaal 10 personen, min 6 personen. Uitgeruste keuken, droge toiletten en aparte badkamer."@nl . "Alojamiento ins\u00F3lito en una granja ap\u00EDcola orientada al respeto de la naturaleza y la ecolog\u00EDa activa: una yurta, alojamiento para grupos de hasta 10 personas, m\u00EDnimo 6 personas. Cocina equipada, aseos secos y ba\u00F1o independiente."@es . "Sistemazione insolita in una fattoria di apicoltori orientata al rispetto della natura e all'ecologia attiva: una yurta, alloggio per gruppi fino a 10 persone, minimo 6 persone. Cucina attrezzata, servizi igienici asciutti e bagno indipendente."@it . "Originelle Unterkunft auf einer Imkerei, die sich dem Respekt vor der Natur und der aktiven \u00D6kologie verschrieben hat: eine Jurte, Gruppenunterkunft f\u00FCr eine Kapazit\u00E4t von max. 10 Personen, min. 6 Personen. Ausgestattete K\u00FCche, Trockentoilette und separates Badezimmer."@de . "Cala M\u00E9losa"@fr . "5722535" .