. . "fr" . . . . . . . . "2026-10-24"^^ . "2026-10-25T05:28:04.058Z"^^ . . "false"^^ . . "3e7b25ed862ab0ee89f98d265afa3d66" . "843"^^ . "58"^^ . "795937c55c752018af3fa5f023b288b0" . . . "2027-01-02"^^ . "2026-11-02"^^ . . . . . . . "Entdecken Sie die Fotografen aus La Ciotat anhand von rund 40 Aufnahmen rund um das Meer, Boote und Werften. Eine Ausstellung des Vereins Ombres des Lumi\u00E8res im Maison de la Construction Navale."@de . "Discover La Ciotat\u2019s photographers through around forty photographs celebrating the sea, boats and shipyards. An exhibition organised by the Ombres des Lumi\u00E8res association at the Maison de la Construction Navale."@en . "Descubra a los fot\u00F3grafos de La Ciotat a trav\u00E9s de unas cuarenta fotograf\u00EDas dedicadas al mar, los barcos y los astilleros. Una exposici\u00F3n de la asociaci\u00F3n Ombres des Lumi\u00E8res en la Maison de la Construction Navale."@es . "D\u00E9couvrez les photographes ciotadens \u00E0 travers une quarantaine de clich\u00E9s consacr\u00E9s \u00E0 la mer, aux bateaux et aux chantiers navals. Une exposition de l\u2019association Ombres des Lumi\u00E8res \u00E0 la Maison de la Construction Navale."@fr . "Scoprite i fotografi di La Ciotat attraverso una quarantina di scatti dedicati al mare, alle imbarcazioni e ai cantieri navali. Una mostra dell\u2019associazione Ombres des Lumi\u00E8res presso la Maison de la Construction Navale."@it . "Exposition \"Les photographes ciotadens\""@fr . "8043292" .