. . . . . . . . . . "2026-01-07"^^ . "2026-11-03T05:28:37.362Z"^^ . "false"^^ . "9f829119f3bb113650b20440124eb4f1" . "843"^^ . "58"^^ . "6df4dea0b974371be7018d17cf33fb41" . . . . . . . "Requested by the city in the 1980s, the sculptor Jean Amado from Aix, has conceived a fountain built with an original home-made basaltic material."@en . "\u00C0 la demande de la ville dans les ann\u00E9es 1980, le sculpteur aixois Jean Amado, a con\u00E7u une fontaine dans un mat\u00E9riau basaltique original de sa propre fabrication. Il lui donne un aspect brut et organique contrastant avec l\u2019\u00E9l\u00E9gance classique."@fr . "A petici\u00F3n de la ciudad en los a\u00F1os 80, el escultor Jean Amado, afincado en Aix, dise\u00F1\u00F3 una fuente en un original material bas\u00E1ltico de su propia cosecha. Le dio un aspecto crudo y org\u00E1nico que contrasta con su elegancia cl\u00E1sica."@es . "Su richiesta della citt\u00E0, negli anni '80, lo scultore Jean Amado di Aix ha progettato una fontana in un materiale basaltico originale di sua creazione. Le ha conferito un aspetto grezzo e organico che contrasta con la sua eleganza classica."@it . "Op verzoek van de stad ontwierp beeldhouwer Jean Amado uit Aix in de jaren 1980 een fontein van een origineel basaltmateriaal dat hij zelf had gemaakt. Hij gaf het een ruwe, organische look die contrasteert met de klassieke elegantie."@nl . "Auf Anfrage der Stadt in den 1980er Jahren entwarf der Bildhauer Jean Amado aus Aix einen Brunnen aus einem originalen Basaltmaterial, das er selbst herstellte. Er verlieh dem Brunnen ein rohes, organisches Aussehen, das im Kontrast zur klassischen Eleganz steht."@de . "Fontaine des Cardeurs"@fr . . "5538646" .