. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-19"^^ . "2026-11-20T05:31:08.985Z"^^ . . . "c89a9e045bcdefeee35ed0c1fc6a515b" . "843"^^ . "58"^^ . "4afece09c77ea6467136a530df010627" . . . . "2026-12-03"^^ . "2026-12-03"^^ . . . . "Un film passionnant sur deux grands scientifiques allemands. Die Vermessung der Welt / Les arpenteurs du monde Detlev Buck 2012, VOSTFR."@fr . "Ein spannender Film \u00FCber zwei gro\u00DFe deutsche Wissenschaftler. \u201EDie Vermessung der Welt\u201C / \u201ELes arpenteurs du monde\u201C \u2013 Detlev Buck, 2012, Originalfassung mit franz\u00F6sischen Untertiteln."@de . "Un film avvincente su due grandi scienziati tedeschi. *Die Vermessung der Welt* / *Les arpenteurs du monde* di Detlev Buck, 2012, versione originale con sottotitoli in francese."@it . "A fascinating film about two great German scientists. *Die Vermessung der Welt* / *Les arpenteurs du monde* by Detlev Buck, 2012, original version with French subtitles."@en . "Een boeiende film over twee grote Duitse wetenschappers. *Die Vermessung der Welt* / *Les arpenteurs du monde* van Detlev Buck, 2012, originele versie met Franse ondertiteling."@nl . "Una pel\u00EDcula apasionante sobre dos grandes cient\u00EDficos alemanes. *Die Vermessung der Welt* / *Los top\u00F3grafos del mundo*, de Detlev Buck, 2012, versi\u00F3n original con subt\u00EDtulos en franc\u00E9s."@es . "Cin\u00E9-club allemand - Die Vermessung der Welt - Les arpenteurs du monde"@fr . "8066229" .