. "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . "2026-04-21"^^ . "2026-11-14T05:28:36.259Z"^^ . "75bd6205780b6037304c6b0d01948d10" . "843"^^ . "58"^^ . "1185e928afff81f6c3701cf2c48e2759" . . . . . . . . . "Le Souffle: ein wendiger und leichter Katamaran. Die Calanques, wie man sie unter Freunden in Marseille erleben w\u00FCrde. Le Souffle, ein 12 m langer offener Katamaran, nimmt Sie in einer kleinen Gruppe ab dem Mucem sanft unter Segeln an Bord..."@de . "Le Souffle : a light and agile catamaran. The creeks as you would do it with friends in Marseille, Le Souffle, a 12m open catamaran, will take you on board in a small group from the Mucem under the sails..."@en . "Le Souffle: un catamar\u00E1n ligero y \u00E1gil. Las calanques como lo har\u00EDa con amigos en Marsella, Le Souffle, un catamar\u00E1n abierto de 12 metros, le llevar\u00E1 a bordo en un peque\u00F1o grupo desde el Mucem, suavemente a vela..."@es . "Le Souffle : catamaran agile et l\u00E9ger. Les calanques comme on le ferait entre amis \u00E0 Marseille, Le Souffle, catamaran open de 12m, vous embarque en petit groupe \u00E0 partir du Mucem en douceur sous les voiles..."@fr . "Le Souffle : een lichte en wendbare catamaran. De calanques zoals u die in Marseille met vrienden zou doen. Le Souffle, een open catamaran van 12 meter, brengt u in een kleine groep aan boord van de Mucem, zachtjes onder zeil..."@nl . "Le Souffle: un catamarano leggero e agile. Le calanques come le fareste con gli amici a Marsiglia, Le Souffle, un catamarano aperto di 12 metri, vi porter\u00E0 a bordo in un piccolo gruppo dal Mucem, dolcemente sotto vela..."@it . "Balade \u00E0 la voile en catamaran"@fr . "5775749" .