[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/102ab06c-1b1d-3a33-827f-a1bc99a1b919" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1139b499-8797-316c-91df-9deb213c8909" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57e11a78-387f-3b1c-9226-31578e067773" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/9135c707-a345-3a60-8a91-b5c44164d9b6", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e45bda5-eb38-379f-88bf-bdbf51e00736" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fed69432-80ed-33b6-b6e4-00780c017074" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#availableLanguage": [ { "@value": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/96055f5b-06bf-3381-ac43-879351642cf5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63984d57-f69b-3fb5-8d9a-6aaa9ea386f8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caa289f4-2421-33a6-bf72-df201952e2b9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fed69432-80ed-33b6-b6e4-00780c017074" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/102ab06c-1b1d-3a33-827f-a1bc99a1b919" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4d4f266-80c8-324e-a788-833e53a75123" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5eb7a79-70b9-368d-83c9-da8c65136e9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea3eee24-c92a-381f-8f24-782e652e643d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d86c9a78-e2e1-376a-b446-1cfd693745d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86c138ed-a1c5-3f01-9841-da1cd8d79680" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57e11a78-387f-3b1c-9226-31578e067773" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-11-05", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-14T05:28:36.28Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e45bda5-eb38-379f-88bf-bdbf51e00736" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1139b499-8797-316c-91df-9deb213c8909" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "a94a7469b78b4b83b1e4ad1682183f9b" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "843", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "58", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "67f4f8ee18bab272d73b7305747bee27" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isOwnedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db72d766-0d31-3333-b19b-975598835983" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-11-28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-11-28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "À l'occasion de la 50ᵉ Fête des Bergers et des Traditions d'Istres, partagez un repas traditionnel autour de l'agneau à la broche, suivi d'un balèti et d'animations folkloriques provençales et landaises.", "@language": "fr" }, { "@value": "%C0 Anlässlich des 50. „Fête des Bergers et des Traditions“ in Istres können Sie ein traditionelles Essen mit Lamm am Spieß genießen, gefolgt von einem „Balti“ und folkloristischen Darbietungen aus der Provence und den Landes.", "@language": "de" }, { "@value": "%C0 To celebrate the 50th Istres Shepherds and Traditions Festival, enjoy a traditional meal featuring %E0 spit-roasted lamb, followed by a bal%E8ti and folk entertainment from Provence and the Landes region.", "@language": "en" }, { "@value": "%C0 Con motivo de la 50.ª edición de la Fiesta de los Pastores y las Tradiciones de Istres, disfruta de una comida tradicional a base de cordero %E0 al espeto, seguida de un «baléti» y de actuaciones folclóricas de Provenza y las Landas.", "@language": "es" }, { "@value": "%C0 In occasione della 50ª edizione della Festa dei Pastori e delle Tradizioni di Istres, venite a gustare un pasto tradizionale a base di agnello %E0 allo spiedo, seguito da un bal%E8ti e da spettacoli folcloristici della Provenza e delle Lande.", "@language": "it" }, { "@value": "%C0 Ter gelegenheid van het 50e Feest van de Herders en Tradities van Istres kunt u genieten van een traditionele maaltijd met lamsvlees %E0 aan het spit, gevolgd door een bal%E8ti en folkloristische optredens uit de Provence en de Landes.", "@language": "nl" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Repas Spectacle des Bergers", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "5932575" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/96055f5b-06bf-3381-ac43-879351642cf5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63984d57-f69b-3fb5-8d9a-6aaa9ea386f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86c138ed-a1c5-3f01-9841-da1cd8d79680" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e45bda5-eb38-379f-88bf-bdbf51e00736" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5eb7a79-70b9-368d-83c9-da8c65136e9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caa289f4-2421-33a6-bf72-df201952e2b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4d4f266-80c8-324e-a788-833e53a75123" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d86c9a78-e2e1-376a-b446-1cfd693745d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db72d766-0d31-3333-b19b-975598835983" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea3eee24-c92a-381f-8f24-782e652e643d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fed69432-80ed-33b6-b6e4-00780c017074" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ]