. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-16"^^ . "2026-07-17T05:23:46.488Z"^^ . . . . "22aaac81f2fa5c8eaab2090b8b570c39" . "843"^^ . "58"^^ . "aad2fe3287de2ed3d18b7a32868aa03f" . . . . "2027-03-19"^^ . "2027-03-20"^^ . "2027-03-19"^^ . "2027-03-20"^^ . . . . . . . . "Ce spectacle un brin autobiographique raconte l\u2019histoire d\u2019un ado skateur devenu danseur. Sur sa planche, avec le m\u00EAme acharnement qu\u2019il y a 20 ans, Benoit Canteteau convoque sur la sc\u00E8ne devenue skatepark, l\u2019ado qu\u2019il \u00E9tait, le r\u00E9cit d\u2019une g\u00E9n\u00E9ration."@fr . "Deze enigszins autobiografische voorstelling vertelt het verhaal van een tiener die van skater danser werd. Op zijn skateboard, met dezelfde vastberadenheid als twintig jaar geleden, roept Benoit Canteteau op het podium \u2013 dat is omgetoverd tot een skatepark \u2013 de tiener op die hij ooit was, en vertelt hij het verhaal van een generatie."@nl . "Este espect\u00E1culo, con un toque autobiogr\u00E1fico, cuenta la historia de un adolescente skater que se convirti\u00F3 en bailar\u00EDn. Sobre su monopat\u00EDn, con el mismo empe\u00F1o que hace 20 a\u00F1os, Benoit Canteteau evoca en el escenario \u2014convertido en un skatepark\u2014 al adolescente que fue, la historia de toda una generaci\u00F3n."@es . "This slightly autobiographical show tells the story of a teenage skateboarder who became a dancer. On his skateboard, with the same determination he had 20 years ago, Benoit Canteteau brings to life on stage\u2014which has been transformed into a skatepark\u2014the teenager he once was, telling the story of a generation."@en . "Questo spettacolo, in parte autobiografico, racconta la storia di un adolescente skater diventato ballerino. Sulla sua tavola, con la stessa tenacia di vent\u2019anni fa, Benoit Canteteau richiama sul palco, trasformato in uno skatepark, l\u2019adolescente che era un tempo, il racconto di una generazione."@it . "Diese ein wenig autobiografische Show erz\u00E4hlt die Geschichte eines jugendlichen Skateboarders, der zum T\u00E4nzer wurde. Auf seinem Skateboard, mit derselben Hartn\u00E4ckigkeit wie vor 20 Jahren, l\u00E4sst Benoit Canteteau auf der B\u00FChne, die zum Skatepark geworden ist, den Teenager wiederaufleben, der er einst war \u2013 die Geschichte einer Generation."@de . "What we talk about when we talk about skateboarding ou comment je suis devenu danseur"@fr . "7918243" .