. "fr" . . . . . . . . . . "2022-12-20"^^ . "2024-11-23T05:16:09.34Z"^^ . "false"^^ . "7b2ef247e0efd0338304764c233e29cc" . "843"^^ . "58"^^ . "faa4f8b1dccbbde52ab70af091d792dd" . . . . . . . . . "Depuis plusieurs g\u00E9n\u00E9rations, les Escoffier fabriquent les santons de petite taille et leurs accessoires. Leur atelier est \u00E0 Aubagne, mais leur boutique au Vieux port est ouverte toute l'ann\u00E9e. Santons de 2 cm, 5 cm, 7 cm et 9 cm."@fr . "Seit mehreren Generationen stellen die Escoffiers kleine Santons und ihr Zubeh\u00F6r her. Ihre Werkstatt befindet sich in Aubagne, aber ihr Gesch\u00E4ft am Alten Hafen ist das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet. Santons in den Gr\u00F6\u00DFen 2 cm, 5 cm, 7 cm und 9 cm."@de . "Sinds verschillende generaties maken de Escoffiers kleine santons en hun toebehoren. Hun werkplaats is in Aubagne, maar hun winkel in de Oude Haven is het hele jaar geopend. Santons van 2 cm, 5 cm, 7 cm en 9 cm."@nl . "Da diverse generazioni, gli Escoffiers producono piccoli santoni e i loro accessori. Il loro laboratorio si trova ad Aubagne, ma il loro negozio nel Vecchio Porto \u00E8 aperto tutto l'anno. Santoni di 2 cm, 5 cm, 7 cm e 9 cm."@it . "For several generations, the Escoffiers have been making small santons and their accessories. Their workshop is in Aubagne, but their store in the Old Port is open all year round. Santons of 2 cm, 5 cm, 7 cm and 9 cm."@en . "Desde hace varias generaciones, los Escoffier fabrican peque\u00F1os santones y sus accesorios. Su taller est\u00E1 en Aubagne, pero su tienda del Puerto Viejo est\u00E1 abierta todo el a\u00F1o. Santones de 2 cm, 5 cm, 7 cm y 9 cm."@es . "Santons Escoffier"@fr . "6225010" .