. . "en" . "es" . "fr" . "El Museo del Puente de Rousty es un cuadro vivo y en movimiento de la Camarga. Instaladas en un antiguo aprisco, las colecciones combinan arte, naturaleza y sociedad, evocando la Camarga de ayer, las realidades de hoy y las perspectivas de ma\u00F1ana... Es la introducci\u00F3n perfecta para comprender las misiones y los retos del Parque Natural Regional de la Camarga antes de aventurarse por las marismas, las playas y los senderos.\r\n \"Le fil de l'eau... Le fil du temps en Camargue\", la exposici\u00F3n permanente, desenreda todos los hilos para revelar la identidad original de la regi\u00F3n. Con im\u00E1genes, voces, pel\u00EDculas, obras de arte, instalaciones interactivas, l\u00FAdicas y sonoras, y audiogu\u00EDas adaptadas, el Museo de la Camarga ofrece una experiencia realmente inmersiva y accesible a todos."@es . "Il Mus\u00E9e du Pont de Rousty dipinge un quadro vivo e in movimento della Camargue. Ospitate in un ex ovile, le collezioni combinano arte, natura e societ\u00E0, evocando la Camargue di ieri, le realt\u00E0 di oggi e le prospettive di domani... \u00C8 l'introduzione perfetta per comprendere le missioni e le sfide del Parco naturale regionale della Camargue prima di avventurarsi tra paludi, spiagge e sentieri.\r\n \"Le fil de l'eau... Le fil du temps en Camargue\", la mostra permanente, districa tutti i fili per rivelare l'identit\u00E0 originale della regione. Con immagini, voci, filmati, opere d'arte, installazioni interattive, divertenti e sonore e audioguide adattate, il Mus\u00E9e de la Camargue offre un'esperienza davvero coinvolgente e accessibile a tutti."@it . "The Mus\u00E9e du Pont de Rousty paints a living, moving portrait of the Camargue. Housed in a former sheepfold, the collections combine art, nature and society, evoking the Camargue of yesterday, the realities of today and the prospects of tomorrow... It's the perfect introduction to understanding the missions and challenges of the Camargue Regional Nature Park, before venturing out onto the marshes, beaches and paths.\r\n \"Le fil de l'eau... Le fil du temps en Camargue\", the permanent exhibition untangles all the threads to reveal the territory's original identity. With images, voices, films, works of art, interactive, fun and sound installations, and adapted audio guides, the Mus\u00E9e de la Camargue offers a truly immersive experience accessible to all."@en . "Das Mus\u00E9e du Pont de Rousty zeichnet ein lebendiges und bewegtes Bild der Camargue. Die in einem ehemaligen Schafstall untergebrachten Sammlungen vereinen Kunst, Natur und Gesellschaft und erz\u00E4hlen von der Camargue von gestern, den Realit\u00E4ten von heute und den Perspektiven von morgen... Es ist eine perfekte Einf\u00FChrung, um die Aufgaben und Herausforderungen des Regionalen Naturparks Camargue zu verstehen, bevor man sich durch die S\u00FCmpfe, an die Str\u00E4nde und auf die Wege wagt.\r\n \"Le fil de l'eau... Le fil du temps en Camargue\", die Dauerausstellung, entwirrt alle F\u00E4den, um die urspr\u00FCngliche Identit\u00E4t des Gebiets zu enth\u00FCllen. Mit Bildern, Stimmen, Filmen, Kunstwerken, interaktiven, spielerischen und akustischen Installationen und angepassten Audioguides bietet das Mus\u00E9e de la Camargue eine echte Immersion, die f\u00FCr alle zug\u00E4nglich ist."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-09-29"^^ . "2026-11-03T05:28:37.327Z"^^ . . "false"^^ . "c17b743b221c33f5bd4810db301aeec5" . "843"^^ . "58"^^ . "3590eee053b179198132db171fb1237f" . . . . . . . . . . . . "Entre Arles et les Saintes Maries de la mer, en pleine Camargue, le mus\u00E9e est une v\u00E9ritable porte d'entr\u00E9e \u00E0 la d\u00E9couverte de ce vaste territoire."@fr . "Entre Arles y Les Saintes Maries de la mer, en plena Camarga, el museo es una verdadera puerta de entrada al descubrimiento de este vasto territorio."@es . "Zwischen Arles und Saintes Maries de la mer, mitten in der Camargue, ist das Museum ein echtes Eingangstor zur Entdeckung dieses riesigen Gebiets."@de . "Tussen Arles en Les Saintes Maries de la mer, midden in de Camargue, is het museum een echte toegangspoort tot de ontdekking van dit uitgestrekte gebied."@nl . "Situated between Arles and Les Saintes Maries de la mer, in the heart of the Camargue, the museum is a gateway to this vast territory."@en . "Situato tra Arles e Les Saintes Maries de la mer, nel cuore della Camargue, il museo \u00E8 una porta d'accesso a questa vasta regione."@it . "Mus\u00E9e de la Camargue"@fr . . "5538774" .