. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-28"^^ . "2026-11-14T05:28:36.374Z"^^ . . "f7d3ba8931ad3eac857c1db6da94a0c6" . "843"^^ . "58"^^ . "ee2e02c36dc7c53401c3cddb22de773e" . . . . . . . . "Where the sea meets art. The Aqua Gallery in La Ciotat brings together 25 local artists and creators around a shared theme: the sea, the Mediterranean, water, the colour blue and our region. Art and creativity in all their forms."@en . "Donde el mar se encuentra con el arte. La galer\u00EDa Aqua re\u00FAne en La Ciotat a 25 artistas y creadores locales en torno a un universo com\u00FAn: el mar, el Mediterr\u00E1neo, el agua, el azul y nuestro territorio. El arte y la creaci\u00F3n en todas sus formas."@es . "L\u00E0 o\u00F9 la mer rencontre l\u2019art. La galerie Aqua r\u00E9unit \u00E0 La Ciotat 25 artistes et cr\u00E9ateurs locaux autour d\u2019un univers commun : la mer, la M\u00E9diterran\u00E9e, l\u2019eau, le bleu et notre territoire. L\u2019art et la cr\u00E9ation sous toutes leurs formes."@fr . "Dove il mare incontra l\u2019arte. La galleria Aqua, a La Ciotat, riunisce 25 artisti e creatori locali attorno a un universo comune: il mare, il Mediterraneo, l\u2019acqua, il blu e il nostro territorio. L\u2019arte e la creazione in tutte le loro forme."@it . "Wo das Meer auf die Kunst trifft. Die Galerie Aqua in La Ciotat vereint 25 lokale K\u00FCnstler und Kreative, die ein gemeinsames Thema verbindet: das Meer, das Mittelmeer, das Wasser, die Farbe Blau und unsere Region. Kunst und Kreativit\u00E4t in all ihren Formen."@de . "Waar de zee en de kunst elkaar ontmoeten. Galerie Aqua brengt in La Ciotat 25 lokale kunstenaars en ontwerpers samen rond een gemeenschappelijk thema: de zee, de Middellandse Zee, het water, de kleur blauw en onze regio. Kunst en creativiteit in al hun vormen."@nl . "Aqua Galerie"@fr . "7953085" .