@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/58/69293042-a3be-3d53-adc7-78d613c1af32>
  schema:offers data:cbb6a771-59a2-3e28-910a-d490301d59f2 ;
  owl:topObjectProperty data:d19102d2-b9aa-31a2-9a60-cf271fc0f4e3 ;
  :availableLanguage "fr" ;
  :hasAudience kb:Local ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/58/f187a23c-3ee6-31ef-a913-f31fd6d6446b> ;
  :hasBeenPublishedBy data:9bfb46c7-0b55-30b1-903b-5c0637c469ac ;
  :hasContact data:c2b8eeab-7e43-3d37-a819-aaeae8b15e50, data:2b8fc418-f42f-38f9-b023-5a56089553a8 ;
  :hasDescription data:d19102d2-b9aa-31a2-9a60-cf271fc0f4e3 ;
  :hasRepresentation data:b68f1fc6-47b5-3db3-9e0c-ccf227366565 ;
  :hasTranslatedProperty data:ef59a4d8-d621-339d-9fd5-1006ca331b1d, data:21915790-50bd-35b2-b716-43ccee659663, data:0149563d-fadc-375a-ac43-20721112d0e8, data:5111f00c-f19a-354f-b631-d00271f5bcb4, data:6d0ee979-6fff-3216-8ff1-15bafe7505a2 ;
  :isLocatedAt data:a300dc78-b9da-3a0f-a4c8-99ba1ffa472f ;
  :lastUpdate "2026-04-10"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-04-11T05:08:27.566Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:cbb6a771-59a2-3e28-910a-d490301d59f2 ;
  :reducedMobilityAccess false ;
  :takesPlaceAt data:ef49d309-81d9-3507-8932-3d8c4e10de35 ;
  meta:fingerprint "08b1c7cb66eebe754eef2d830b0bf78e" ;
  meta:hasFluxIdentifier "843"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "58"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "9f205aee25285d5a48541ac02d657e32" ;
  :hasBookingContact data:2b8fc418-f42f-38f9-b023-5a56089553a8 ;
  :hasGeographicReach kb:Local ;
  :isOwnedBy data:15b687a2-35af-3089-b7db-c1da097f1d3a ;
  schema:endDate "2026-04-25"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-04-24"^^xsd:date ;
  a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ;
  rdfs:comment """So ruff, so tuff x ikse sound system
Depuis 2021, les soirées "so ruff, so tuff" ont réuni plusieurs milliers d’oreilles aventureuses, la programmation observe les dernières mutations des musiques électroniques et des musiques expérimentales."""@fr, """So ruff, so tuff x ikse sound system
Desde 2021, las veladas "so ruff, so tuff" han atraído a miles de oídos aventureros, con un programa que refleja las últimas novedades de la música electrónica y experimental."""@es, """So ruff, so tuff x ikse sound system
Dal 2021, le serate "so ruff, so tuff" hanno attirato migliaia di orecchie avventurose, con un programma che riflette gli ultimi sviluppi della musica elettronica e sperimentale."""@it, """So ruff, so tuff x ikse sound system
Sinds 2021 hebben de "so ruff, so tuff"-avonden duizenden avontuurlijke oren aangetrokken, met een programma dat de nieuwste ontwikkelingen in elektronische en experimentele muziek weerspiegelt."""@nl, """So ruff, so tuff x ikse sound system
Since 2021, the "so ruff, so tuff" evenings have attracted several thousand adventurous ears, with programming that reflects the latest developments in electronic and experimental music."""@en, """So ruff, so tuff x ikse sound system
Seit 2021 haben die "so ruff, so tuff"-Abende mehrere tausend abenteuerlustige Ohren zusammengebracht. Das Programm beobachtet die neuesten Veränderungen in der elektronischen und experimentellen Musik."""@de ;
  rdfs:label "So ruff, so tuff x ikse sound system"@fr ;
  dc:identifier "7765230" .