@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:b07c32d0-190f-3a4b-b7f4-63f23643792c ; owl:topObjectProperty data:2a44e86b-2857-3b57-ac39-3e62289954e3 ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:3ba277f2-4eee-32c8-9829-385975a762e7 ; :hasContact data:3a6f0762-b308-340b-b145-7c556d0f4937, data:54a68d9c-c0af-3381-b8bb-ccbde3401a37 ; :hasDescription data:2a44e86b-2857-3b57-ac39-3e62289954e3 ; :hasRepresentation data:8993aeb0-bd95-3ea6-80e8-7d9ecdc11515 ; :hasTranslatedProperty data:36ef41b7-e4bb-39d0-9bd7-680453742666, data:0bd138bb-a36c-39ba-bf21-f34eba6618fa, data:105305bc-f112-366f-b10a-8e836349a628, data:a7c9bf1e-d943-3bf8-a9ae-d64a22f00fc8, data:c6440815-eecb-39d5-bdb6-64f0ffe00da4 ; :isLocatedAt data:775b5262-9c0a-312c-8a5f-1870f88da228 ; :lastUpdate "2026-08-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-04T05:34:17.968Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:b07c32d0-190f-3a4b-b7f4-63f23643792c ; :takesPlaceAt data:6e80fedf-be01-3e23-94b9-facd067f8e27 ; meta:fingerprint "141029b0f5fcd4adff18d92dd3730250" ; meta:hasFluxIdentifier "843"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "58"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "0db99f1e2d44f9bc4e2d5ae1c576f677" ; :hasBookingContact data:54a68d9c-c0af-3381-b8bb-ccbde3401a37 ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; :isOwnedBy data:feeacbc4-1048-322d-9a16-582213fd8b05 ; schema:endDate "2026-12-11"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-11"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """L'accent est mis sur les musiciens en herbe ou chevronnés du territoire prêts à sortir de leurs studios de répétitions, garages ou caves pour présenter leurs propres compos en live. Configuration debout."""@fr, """L'attenzione è rivolta a musicisti locali in erba e stagionati, pronti a uscire dai loro studi di prova, garage o cantine per eseguire dal vivo le proprie composizioni. Solo posti in piedi."""@it, """Der Schwerpunkt liegt auf angehenden oder erfahrenen Musikern aus der Region, die bereit sind, ihre Probestudios, Garagen oder Keller zu verlassen, um ihre eigenen Kompositionen live zu präsentieren. Stehende Konfiguration."""@de, """De focus ligt op beginnende en doorgewinterde lokale muzikanten die klaar zijn om uit hun repetitieruimtes, garages of kelders te komen om hun eigen composities live uit te voeren. Alleen staanplaatsen."""@nl, """La atención se centra en músicos locales en ciernes y experimentados dispuestos a salir de sus locales de ensayo, garajes o sótanos para interpretar en directo sus propias composiciones. Sólo para público de pie."""@es, """The focus is on budding and seasoned local musicians ready to step out of their rehearsal studios, garages or cellars to present their own compositions live. Standing configuration."""@en ; rdfs:label "Soirée Loco"@fr ; dc:identifier "6259525" .