. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-03"^^ . "2026-08-04T05:34:17.968Z"^^ . . . "141029b0f5fcd4adff18d92dd3730250" . "843"^^ . "58"^^ . "0db99f1e2d44f9bc4e2d5ae1c576f677" . . . . "2026-12-11"^^ . "2026-12-11"^^ . . . . . . . "L'accent est mis sur les musiciens en herbe ou chevronn\u00E9s du territoire pr\u00EAts \u00E0 sortir de leurs studios de r\u00E9p\u00E9titions, garages ou caves pour pr\u00E9senter leurs propres compos en live.\r\nConfiguration debout."@fr . "L'attenzione \u00E8 rivolta a musicisti locali in erba e stagionati, pronti a uscire dai loro studi di prova, garage o cantine per eseguire dal vivo le proprie composizioni.\r\nSolo posti in piedi."@it . "Der Schwerpunkt liegt auf angehenden oder erfahrenen Musikern aus der Region, die bereit sind, ihre Probestudios, Garagen oder Keller zu verlassen, um ihre eigenen Kompositionen live zu pr\u00E4sentieren.\r\nStehende Konfiguration."@de . "De focus ligt op beginnende en doorgewinterde lokale muzikanten die klaar zijn om uit hun repetitieruimtes, garages of kelders te komen om hun eigen composities live uit te voeren.\r\nAlleen staanplaatsen."@nl . "La atenci\u00F3n se centra en m\u00FAsicos locales en ciernes y experimentados dispuestos a salir de sus locales de ensayo, garajes o s\u00F3tanos para interpretar en directo sus propias composiciones.\r\nS\u00F3lo para p\u00FAblico de pie."@es . "The focus is on budding and seasoned local musicians ready to step out of their rehearsal studios, garages or cellars to present their own compositions live.\r\nStanding configuration."@en . "Soir\u00E9e Loco"@fr . "6259525" .