. . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-07"^^ . "2026-11-03T05:28:37.335Z"^^ . . "false"^^ . "aac371ad210f536c220ad08a748c4c27" . "843"^^ . "58"^^ . "dd4b654cde9414253447c273f1f2259e" . . . . . . . . . "Cr\u00E9\u00E9s en majorit\u00E9 au 19e si\u00E8cle, les lavoirs avaient une fonction premi\u00E8re : le lavage du linge pour ralentir la propagation de maladies telles que le chol\u00E9ra, la rougeole ou la variole qui faisaient des ravages \u00E0 cette \u00E9poque."@fr . "Jahrhundert entstanden, hatten die Waschh\u00E4user vor allem eine Funktion: das Waschen der W\u00E4sche, um die Ausbreitung von Krankheiten wie Cholera, Masern oder Pocken zu verlangsamen, die zu dieser Zeit verheerende Sch\u00E4den anrichteten."@de . "Created mainly in the 19th century, washhouses had a primary function: washing clothes to slow the spread of diseases such as cholera, measles and smallpox, which wreaked havoc at the time."@en . "De meeste washuizen werden gebouwd in de 19e eeuw en hadden een primaire functie: het wassen van kleding om de verspreiding van ziekten zoals cholera, mazelen en pokken, die in die tijd een ravage aanrichtten, te vertragen."@nl . "La mayor\u00EDa de los lavaderos se construyeron en el siglo XIX y ten\u00EDan una funci\u00F3n primordial: lavar la ropa para frenar la propagaci\u00F3n de enfermedades como el c\u00F3lera, el sarampi\u00F3n y la viruela, que causaban estragos en la \u00E9poca."@es . "La maggior parte dei lavatoi \u00E8 stata costruita nel XIX secolo e aveva una funzione primaria: lavare i panni per rallentare la diffusione di malattie come il colera, il morbillo e il vaiolo, che all'epoca stavano creando scompiglio."@it . "Le Lavoir"@fr . "5538592" .