@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:86ad4fdc-b27f-3da5-8c18-4c9eb5064023 ; owl:topObjectProperty data:534997d7-d835-3779-9e03-384c814b7ddb ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:b311a09b-e68e-3ac1-a712-87aeb9dd8882 ; :hasContact data:a5754a56-54ed-3437-a3e0-17aae5930324 ; :hasDescription data:534997d7-d835-3779-9e03-384c814b7ddb ; :hasRepresentation data:a41131eb-3aa1-3c9a-9099-d91a04063f62 ; :hasTranslatedProperty data:a3a16a75-81b3-3d1e-807c-383f2be708b3, data:cf2f9fc6-6c02-34d3-bef1-9b2e3da3652a, data:0c1b1cb7-840a-3951-89f1-c60c9c2bd293, data:d54d0347-69d6-3167-8045-fcab948ed8e1, data:65a864c9-3cd2-3f76-8647-0f854dcb5fd5 ; :isLocatedAt data:6b08ec7b-fec2-34bd-b0a8-e3bd7f609ac7 ; :lastUpdate "2026-11-09"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-14T05:28:36.307Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:86ad4fdc-b27f-3da5-8c18-4c9eb5064023 ; :takesPlaceAt data:0ec03418-790d-3340-89c7-c9fb7a200651 ; meta:fingerprint "b185f3d8dac55484722668a9ffb2b73a" ; meta:hasFluxIdentifier "843"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "58"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "64d516d3cbba3d294354511a34b2728c" ; :hasGeographicReach kb:Local ; :isOwnedBy data:81deb290-2239-319b-91f3-362300415191 ; schema:endDate "2026-12-09"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-09"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """L'artiste Chrystèle Gonçalves présente sont exposition : errance ( ) { . . . plans // bois ( ) } immobilité . . . } Participer à un atelier en lien avec son travail et ses recherches picturales."""@fr, """De kunstenares Chrystèle Gonçalves presenteert haar tentoonstelling: zwerftocht ( ) { . . . plannen // hout ( ) } stilstand . . . } Deelnemen aan een workshop die aansluit bij haar werk en haar picturale onderzoek."""@nl, """Artist Chrystèle Gonçalves presents her exhibition: errance ( ) { . . . plans // wood ( ) } stillness . . . } Participate in a workshop related to her work and her pictorial research."""@en, """L'artista Chrystèle Gonçalves presenta la sua mostra: errance ( ) { . . . piani // legno ( ) } immobilità . . . } Partecipare a un workshop legato al suo lavoro e alle sue ricerche pittoriche."""@it, """La artista Chrystèle Gonçalves presenta su exposición: errance ( ) { . . . planos // madera ( ) } inmovilidad . . . } Participar en un taller relacionado con su obra y sus investigaciones pictóricas."""@es, """Die Künstlerin Chrystèle Gonçalves präsentiert ihre Ausstellung: Wanderung ( ) { . . . Pläne // Holz ( ) } Unbeweglichkeit . . . } Teilnahme an einem Workshop im Zusammenhang mit ihrer Arbeit und ihren malerischen Forschungen."""@de ; rdfs:label "Atelier : Empreinte du vivant et du temps"@fr ; dc:identifier "8059283" .