@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:bd18d07e-23d2-39b4-aea9-429ba2b20d26 ; owl:topObjectProperty data:b5a30fdb-19fd-3a7c-bb03-226d0b146c88 ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:6952b277-0e5c-3e62-9145-749d799f6c8a ; :hasContact data:3963f7e6-fdc4-3616-853d-9f5c850a1b1c, data:b8740c21-7089-3dc6-963d-1585326eb739 ; :hasDescription data:b5a30fdb-19fd-3a7c-bb03-226d0b146c88 ; :hasRepresentation data:8a2ebd4e-0503-3ef2-ac95-3e5357f08ac8 ; :hasTranslatedProperty data:4b3a082e-fa7f-3c29-b5da-f2dbc3f41663, data:a7922265-cb43-315a-a9b7-f7735dbd253b, data:c2bc7b4e-6747-31d1-9af6-988dee4361a9 ; :isLocatedAt data:221490ed-f530-3892-aa64-31366f4c8a7e ; :lastUpdate "2026-06-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-06-27T05:30:59.623Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:bd18d07e-23d2-39b4-aea9-429ba2b20d26 ; :takesPlaceAt data:6ab3713d-ee51-35ae-8822-6f0ae9ebc9d4 ; meta:fingerprint "8348e3cc752bcb1c56eee2a9e3ee1f0d" ; meta:hasFluxIdentifier "843"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "58"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "ab72c216b3166630d073ce6cfebb5d61" ; :hasBookingContact data:3963f7e6-fdc4-3616-853d-9f5c850a1b1c ; :hasGeographicReach kb:Local ; :isOwnedBy data:43d0ae15-07af-35a6-9b65-951d3770cb91 ; schema:endDate "2026-10-31"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-05-01"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Jeden Freitag, betreuter oder halbtags Ganztagesausflug \"Wanderung + Kajak oder Paddel\""@de, "Every Friday, full-day or half-day supervised \"hike + kayak or paddle\""@en, "Tous les vendredis de mai à octobre, journée complète ou demi-journée encadrée \"randonnée + kayak ou paddle\""@fr, "Elke vrijdag van mei tot oktober, hele of halve dag \"wandelen + kajakken of peddelen\" onder begeleiding"@nl, "Ogni venerdì da maggio a ottobre, \"escursione + kayak o paddle\" di un'intera giornata o di mezza giornata con supervisione"@it, "Todos los viernes de mayo a octubre, jornada completa o media jornada supervisada de \"senderismo + kayak o remo\""@es ; rdfs:label "Activité après-midi : kayak ou paddle"@fr ; dc:identifier "7866847" .