. "fr" . . . . . . . . . . . "2026-06-30"^^ . "2026-07-01T05:09:10.249Z"^^ . . "c3a3dce3ddd4da5d61cf21292bfeb878" . "843"^^ . "58"^^ . "92482fa620f2737f832e0c233a87f6a5" . . . "2026-07-31"^^ . "2026-07-28"^^ . . . . "Cin\u00E9-Phare is an international festival of animated, fiction, and documentary short films. This year, the Cin\u00E9-Phare Festival is celebrating its 12th edition with a \r\nprogram that promises to be particularly rich and appealing."@en . "Cin\u00E9-Phare es un festival internacional de cortometrajes de animaci\u00F3n, ficci\u00F3n y documentales. Este a\u00F1o, el Festival Cin\u00E9-Phare celebra su 12.\u00AA edici\u00F3n con una \r\nprogramaci\u00F3n que promete ser especialmente rica y atractiva."@es . "Cin\u00E9-Phare est un festival international de courts m\u00E9trages en animation, fictions et documentaires. Cette ann\u00E9e le Festival Cin\u00E9-Phare c\u00E9l\u00E8bre sa 12\u00E8me \u00E9dition avec une \r\nprogrammation qui s\u2019annonce particuli\u00E8rement riche et s\u00E9duisante."@fr . "Cin\u00E9-Phare \u00E8 un festival internazionale dedicato ai cortometraggi di animazione, fiction e documentari. Quest\u2019anno il Festival Cin\u00E9-Phare festeggia la sua 12\u00AA edizione con una \r\nprogrammazione che si preannuncia particolarmente ricca e accattivante."@it . "Cin%E9-Phare is een internationaal festival voor korte animatiefilms, speelfilms en documentaires. Dit jaar viert het Cin%E9-Phare-festival zijn 12%E8e editie met een \nprogramma dat bijzonder rijk en aantrekkelijk belooft te worden."@nl . "Cin\u00E9-Phare ist ein internationales Festival f\u00FCr Kurzfilme aus den Bereichen Animation, Spielfilm und Dokumentarfilm. In diesem Jahr feiert das Festival Cin\u00E9-Phare seine 12. Ausgabe mit einem \r\nProgramm, das besonders reichhaltig und verlockend zu werden verspricht."@de . "Festival Phare"@fr . "7408330" .