@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:550354c4-349d-3aa4-9cf9-6ae055807de1 ; owl:topObjectProperty data:e3d8e22a-3699-37e6-a71e-f48b771476c9 ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:08cec0ee-0cc5-3e27-bcd6-45ef3ac76f02 ; :hasContact data:86ed8985-884e-3de5-91ba-5adc3b93ce64 ; :hasDescription data:e3d8e22a-3699-37e6-a71e-f48b771476c9 ; :hasRepresentation data:015c19be-5260-3ae4-89e2-a79eea2748a1, data:16ff4811-4b0d-36d5-85f9-5ad1ff2cc821, data:74713053-5f06-300c-ac0d-abbe8321169b, data:85e3dd48-e351-371d-bed8-8a15673186f3 ; :hasTranslatedProperty data:06b06468-1881-3216-a034-78fbe83c6646, data:68bf2907-a7ba-3495-bcd5-8884508d3489, data:f3327e85-d970-3cc8-a7d4-a675f5b6ce05, data:e3b43a21-6b7f-3f20-a36d-018971fbc039, data:0034551a-e46a-3ba6-b247-9d43eb83207e ; :isLocatedAt data:3cb755bc-e99d-35ea-a5cf-09c81455c862 ; :lastUpdate "2026-11-17"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-18T05:28:24.595Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:550354c4-349d-3aa4-9cf9-6ae055807de1 ; :takesPlaceAt data:1de833f6-3958-3458-ae05-3de3d5dc1eb0 ; meta:fingerprint "17f76f42dc10b739d3ac12c781690821" ; meta:hasFluxIdentifier "843"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "58"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "ea7acbbdafb8fa77db68a61de6aa4985" ; :hasGeographicReach kb:Local ; :isOwnedBy data:d6388d72-0dca-3b56-a2e4-f7b858d2ea14 ; schema:endDate "2026-12-02"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-02"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Atelier réalisé avec Cécilia de « De Perle en Ruban » qui confectionne des tableaux en Art-Quilling dans le joli village de Cucuron proche de chez-nous. Elle viendra initier les enfants à l’Art-Quilling pour la confection d’une suspension de Noël."""@fr, """Workshop held with Cecilia from “De Perle en Ruban,” who creates art-quilling pieces in the charming village of Cucuron, near where we live. She’ll be coming to introduce the children to quilling so they can make a Christmas ornament."""@en, """Laboratorio realizzato con Cecilia di “De Perle en Ruban”, che realizza quadri con la tecnica dell’Art-Quilling nel grazioso paesino di Cucuron, vicino a casa nostra. Verrà a introdurre i bambini all’Art-Quilling per realizzare una decorazione natalizia da appendere."""@it, """Workshop mit Cecilia von „De Perle en Ruban“, die im hübschen Dorf Cucuron in unserer Nähe Bilder im Art-Quilling-Stil anfertigt. Sie wird den Kindern eine Einführung in die Kunst des Quillings geben, damit sie eine Weihnachtsdekoration basteln können."""@de, """Workshop georganiseerd in samenwerking met Cecilia van %AB De Perle en Ruban %BB, die Art-Quilling-schilderijen maakt in het mooie dorpje Cucuron, vlak bij ons in de buurt. Zij komt de kinderen kennis laten maken met Art-Quilling, waarbij ze een kerstversiering voor aan het plafond gaan maken."""@nl, """Taller realizado con Cecilia, de «De Perle en Ruban», que crea cuadros con la técnica del art-quilling en el bonito pueblo de Cucuron, cerca de nuestra casa. Vendrá a introducir a los niños en el arte del quilling para que elaboren un adorno navideño para colgar."""@es ; rdfs:label "Les Histoires créatives"@fr ; dc:identifier "8067319" .