. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-16"^^ . "2026-07-17T05:23:46.488Z"^^ . . . "d4665f5137fa3a33b8cb0354a623ae3e" . "843"^^ . "58"^^ . "26f509df6f2c909a7ee02ec8b6d36d57" . . . "2026-11-15"^^ . "2026-10-10"^^ . . . . "Festival jeune public des arts de la marionnette et de l\u2019objet, en Ribambelle ! est de retour pour une 13\u00E8me \u00E9dition. Une vingtaine de spectacles et ateliers seront propos\u00E9s \u00E0 Marseille et dans tout le d\u00E9partement. Une sortie \u00E0 faire en famille !"@fr . "Het festival voor jong publiek rond poppenspel en objecttheater, \u201EEn Ribambelle!\u201D, is terug voor zijn 13e editie. Er worden zo\u2019n twintig voorstellingen en workshops aangeboden in Marseille en in het hele departement. Een leuk uitje voor het hele gezin!"@nl . "\"Ribambelle!,\" the festival of puppetry and object theater for young audiences, is back for its 13th edition. About twenty shows and workshops will be offered in Marseille and throughout the department. A great outing for the whole family!"@en . "El festival de artes de la marioneta y del objeto para el p\u00FAblico infantil, \u00AB\u00A1En Ribambelle!\u00BB, vuelve con su 13.\u00AA edici\u00F3n. Se ofrecer\u00E1n una veintena de espect\u00E1culos y talleres en Marsella y en todo el departamento. \u00A1Una salida ideal para disfrutar en familia!"@es . "Il Festival per il pubblico giovane dedicato alle arti delle marionette e degli oggetti, \u201CEn Ribambelle!\u201D, torna con la sua 13\u00AA edizione. A Marsiglia e in tutto il dipartimento saranno proposti una ventina di spettacoli e laboratori. Un'occasione da non perdere per tutta la famiglia!"@it . "Das Festival f\u00FCr junges Publikum rund um die Kunst der Marionetten und Objekttheater \u201EEn Ribambelle!\u201C kehrt mit seiner 13. Ausgabe zur\u00FCck. Rund zwanzig Vorstellungen und Workshops werden in Marseille und im gesamten Departement angeboten. Ein Ausflug f\u00FCr die ganze Familie!"@de . "Festival en Ribambelle"@fr . "7917573" .