. . "en" . "es" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-01-12"^^ . "2026-11-14T05:28:36.207Z"^^ . . "c262c3a3b408dc75d189616f23e2b3a2" . "843"^^ . "58"^^ . "b6381ff74542782711d8b12a8a9e5ee7" . . . . . . . . . . . . "Das Hotel liegt seit 1975 im Herzen von Martigues an einem warmen und freundlichen Ort. Hausmannskost rund um den Holzofen.\r\nRestaurant in der N\u00E4he des Stadtzentrums und des Theaters des Salins, Nationalszene."@de . "Located in the heart of Martigues since 1975 in a warm and friendly place. Home cooking around the wood-burning oven.\r\nRestaurant located near the city center and the theater des salins, national scene."@en . "Ubicado en el coraz\u00F3n de Martigues desde 1975 en un lugar c\u00E1lido y acogedor. Cocina casera alrededor del horno de le\u00F1a.\r\nRestaurante ubicado cerca del centro de la ciudad y el teatro des salins, escena nacional."@es . "Situ\u00E9 au coeur de Martigues depuis 1975 dans un lieu convivial et chaleureux. Cuisine maison autour du four \u00E0 bois.\r\nRestaurant situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du centre-ville et du th\u00E9\u00E2tre des salins, sc\u00E8ne nationale."@fr . "Gelegen in het hart van Martigues sinds 1975 in een warme en vriendelijke omgeving. Thuis koken rond de houtoven.\r\nRestaurant gelegen nabij het stadscentrum en het th\u00E9\u00E2tre des salins, sc\u00E8ne nationale."@nl . "Situato nel cuore di Martigues dal 1975 in un luogo caldo e accogliente. Cucina casalinga intorno al forno a legna.\r\nRistorante situato vicino al centro citt\u00E0 e al th\u00E9\u00E2tre des salins, sc\u00E8ne nationale."@it . "La Pignata"@fr . "5221104" .