<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/58/39eaafc5-e769-3eba-aeaa-44ce94c38441"> fr 2026-11-10 2026-11-11T05:28:29.404Z true 190784fc885ea020bb35e0b9b584700b 843 58 81412cd091176458eecc5acd64829aec 2026-12-19 2026-11-14 Pierre Mazzella est né dans les Quartiers Nord. Il en parle avec émotion. Mais là comme ailleurs, la société évolue et toute cette humanité, qui l’intéresse, soulève chez lui interrogations et colère. Et c’est au Pôle Chezanne. Pierre Mazzella was born in the Quartiers Nord. He speaks about it with emotion. But here, as elsewhere, society is changing, and all of this humanity—which fascinates him—raises questions and stirs anger within him. And this is at the Pôle Chezanne. Pierre Mazzella è nato nei Quartieri Nord. Ne parla con emozione. Ma qui, come altrove, la società evolve e tutta questa umanità, che lo interessa, suscita in lui interrogativi e rabbia. Ed è al Pôle Chezanne. Pierre Mazzella is geboren in de Quartiers Nord. Hij spreekt er met emotie over. Maar hier, net als elders, verandert de samenleving en al die menselijkheid, die hem interesseert, roept bij hem vragen en woede op. En dat is in het Pôle Chezanne. Pierre Mazzella nació en los Barrios del Norte. Habla de ello con emoción. Pero allí, como en cualquier otro sitio, la sociedad evoluciona y toda esa humanidad, que le interesa, le suscita interrogantes e indignación. Y esto ocurre en el Pôle Chezanne. Pierre Mazzella ist in den Quartiers Nord geboren. Er spricht mit großer Begeisterung darüber. Doch hier wie anderswo verändert sich die Gesellschaft, und all diese Menschen, die ihn interessieren, wecken in ihm Fragen und Wut. Und das im „Pôle Chezanne“. Quartiers Nord 8060651