@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:01788199-9eae-3daa-9740-122694260050 ; owl:topObjectProperty data:41ab5aa5-9b14-3a62-b3ff-285ceb30b204 ; :availableLanguage "de", "en", "fr" ; :hasAudience kb:Groups ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:9bfb46c7-0b55-30b1-903b-5c0637c469ac ; :hasClientTarget kb:Groups ; :hasContact data:401fa954-e8b6-3e45-872c-adba16aa5b91 ; :hasDescription data:41ab5aa5-9b14-3a62-b3ff-285ceb30b204 ; :hasFeature data:7231603a-7ec5-33a4-8b7d-b37b82e653aa, data:76042e14-a801-3583-970d-2a263b780591, data:d4e0ccaf-d2ae-3f1b-b0f9-2bf47fd861c3 ; :hasRepresentation data:4542ba44-fc29-3699-a49c-1df0602692b2, data:6b22470b-13af-3722-aecd-482e96c66b37, data:ea8f44bb-4ca0-38c8-8133-267f4fca8484 ; :hasTheme kb:FacingTheSea, kb:MediterraneanCuisine, kb:TraditionalCuisine ; :hasTranslatedProperty data:c448d0bd-6101-3073-b23b-529b20977a3b, data:c2fc15c8-2919-35af-8462-e6de6f3838ea, data:4f547d14-5d6f-341e-a2c3-472b8615aeb2 ; :isEquippedWith kb:CateringOnSite, kb:AirConditioner, kb:EnclosedLand ; :isLocatedAt data:677d20d6-11f7-3908-8370-41f01e9a280d ; :lastUpdate "2026-08-19"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-14T05:28:36.213Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:01788199-9eae-3daa-9740-122694260050 ; meta:fingerprint "63ef5fdce1174935f520c46a6fb934ca" ; meta:hasFluxIdentifier "843"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "58"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "5bb7eaba440a2f7d48946711744da5a4" ; :hasNeighborhood kb:FacingTheSea ; :isOwnedBy data:15b687a2-35af-3089-b7db-c1da097f1d3a ; :providesCuisineOfType kb:MediterraneanCuisine, kb:TraditionalCuisine ; a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Restaurant, schema:FoodEstablishment, schema:Restaurant ; rdfs:comment "Le Comptoir Marseillais vous propose, le midi une carte simple avec ses suggestions, plats du jour et salades, le soir une cuisine élaborée au gré des saisons (poutargue, tellines, figatelli, sardines, seiches, truffe et foie gras…)."@fr, "Le Comptoir Marseillais bietet Ihnen mittags eine einfache Karte mit Vorschlägen, Tagesgerichten und Salaten, abends eine je nach Jahreszeit ausgearbeitete Küche (Bottarga, Tellines, Figatelli, Sardinen, Tintenfische, Trüffel und Foie gras...)."@de, "S Middags biedt de Comptoir Marseillais een eenvoudig menu met suggesties, dagschotels en salades, en 's avonds worden gerechten bereid volgens de seizoenen (bottarga, tellin, figatelli, sardines, inktvis, truffels en foie gras)."@nl, "A la hora de comer, el Comptoir Marseillais ofrece un menú sencillo con sugerencias, platos del día y ensaladas, y por la noche, la cocina se prepara según las estaciones (bottarga, tellin, figatelli, sardinas, sepia, trufas y foie gras, etc.)."@es, "A pranzo, il Comptoir Marseillais propone un menu semplice con proposte, piatti del giorno e insalate, mentre la sera la cucina viene preparata in base alle stagioni (bottarga, telline, figatelli, sardine, seppie, tartufi e foie gras, ecc.)"@it, "At lunchtime, Comptoir Marseillais offers a simple menu with suggestions, dishes of the day and salads, and in the evening, a range of seasonal dishes (poutargue, tellines, figatelli, sardines, cuttlefish, truffles and foie gras...)."@en ; rdfs:label "Le Comptoir Marseillais"@fr ; dc:identifier "5231045" .