. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-11-03"^^ . "2026-10-21T05:36:39.467Z"^^ . . "false"^^ . "40120ee5976679aea3a341daf2827780" . "843"^^ . "58"^^ . "bc22a261e3deff46eb12bbfeaca429ee" . "6"^^ . . . . . . . . . . "Unser provenzalischer Weiler liegt in La Couronne zwischen Martigues und Marseille. 15 Gehminuten vom Strand entfernt, wo Sie das kristallklare Wasser des Mittelmeers genie\u00DFen k\u00F6nnen. Es bietet bequem Platz f\u00FCr Familien oder Freunde."@de . "Our Provencal hamlet is located in La Couronne between Martigues and Marseille. 15 minutes walk from the beach where you will enjoy the crystal clear waters of the Mediterranean. It can comfortably accommodate families or friends."@en . "Nuestra aldea provenzal est\u00E1 situada en La Couronne, entre Martigues y Marsella. A 15 minutos andando de la playa donde disfrutar\u00E1s de las aguas cristalinas del Mediterr\u00E1neo. Puede alojar c\u00F3modamente a familias o amigos."@es . "Notre hameau proven\u00E7al est situ\u00E9 \u00E0 la Couronne entre Martigues et Marseille. A 15mn \u00E0 pied de la plage o\u00F9 vous profiterez des eaux cristallines de la M\u00E9diterran\u00E9e. Elle peut accueillir confortablement les familles ou amis."@fr . "Ons Proven\u00E7aalse gehucht ligt in La Couronne, tussen Martigues en Marseille. Op 15 minuten lopen van het strand, waar je kunt genieten van het kristalheldere water van de Middellandse Zee. Het is comfortabel voor gezinnen of vrienden."@nl . "Il nostro borgo provenzale si trova a La Couronne, tra Martigues e Marsiglia. A 15 minuti a piedi dalla spiaggia, dove potrete godervi le acque cristalline del Mediterraneo. Pu\u00F2 ospitare comodamente famiglie o amici."@it . "Le hameau de la mer"@fr . "6643135" .