<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/58/368aaba7-ea45-3348-9819-0d3edf70dbeb"> fr 2026-10-07 2026-10-08T05:07:49.522Z b96412964d1a0faf52f2f1cf03f8342f 843 58 cd7cfe4635442b5a15d8271dff7fce8b 2026-10-10 2026-10-10 Imaginé avec un groupe d’adolescents du quartier d’Encagnane, devenus créateurs de série, Le retour de Jack Hodack détourne avec humour les codes du feuilleton populaire dans un roman-photo vidéo abordant des sujets contemporains et environnementaux. Imaginada con un grupo de adolescentes del barrio de Encagnane, que se han convertido en creadores de series, *El regreso de Jack Hodack* da un giro humorístico a los códigos de las telenovelas populares en una novela gráfica en vídeo que aborda temas contemporáneos y medioambientales. Le retour de Jack Hodack, bedacht in samenwerking met een groep tieners uit de wijk Encagnane die nu als makers van series aan de slag zijn, geeft op humoristische wijze een draai aan de conventies van de populaire soap in een videofotoverhaal waarin hedendaagse en milieukwesties aan bod komen. Ideato insieme a un gruppo di adolescenti del quartiere di Encagnane, diventati autori di serie televisive, *Il ritorno di Jack Hodack* stravolge con umorismo i codici delle serie televisive popolari in un romanzo fotografico-video che affronta tematiche contemporanee e ambientali. „Le retour de Jack Hodack“ – eine Gemeinschaftsproduktion mit einer Gruppe von Jugendlichen aus dem Stadtteil Encagnane, die sich als Serienschöpfer betätigen – spielt auf humorvolle Weise mit den Konventionen der beliebten Fernsehserie und behandelt in Form eines Video-Fotoromans aktuelle und ökologische Themen. Created in collaboration with a group of teenagers from the Encagnane neighborhood who have become TV series creators, *Le retour de Jack Hodack* playfully subverts the conventions of popular soap operas in a video photo novel that addresses contemporary and environmental issues. Le retour de Jack Hodack 7911289