. . "en" . "fr" . "Der Bauernhof Potag\u00E9r\u00F4me ist seit 1998 biologisch zertifiziert, pflegt seine B\u00F6den mithilfe von vor Ort hergestelltem Kompost und baut ohne chemische Hilfsmittel an. Sein Gem\u00FCse wird in ultrakurzen Kreisl\u00E4ufen verkauft - lokale M\u00E4rkte, AMAP und Direktverkauf ab Hof -, um die Transportwege zu begrenzen und eine Vertrauensbeziehung zwischen dem Erzeuger und den Bewohnern der Region aufrechtzuerhalten."@de . "Certified organic since 1998, the Potag\u00E9r\u00F4me farm takes care of its soils with compost made on site, and cultivates without chemical inputs. Its vegetables are sold in ultra-short circuits - local markets, AMAP and direct sales at the farm - to limit transport and maintain a bond of trust between the producer and local residents."@en . . . . . . . . . . . . . . "2026-03-25"^^ . "2026-11-03T05:28:37.299Z"^^ . . "true"^^ . "e9686c985d480306a253e0277cf3582a" . "843"^^ . "58"^^ . "95bba4a69b6414bcb60097d111188bd4" . . . . . . . . . "Paysan glacier, et maraicher bio, vari\u00E9t\u00E9s anciennes, de saison, et circuit court."@fr . "Eisbauer und Bio-Gem\u00FCsebauer, alte Sorten, saisonal und kurze Wege."@de . "Boer ijsmaker, en biologische tuinder, oude rassen, in het seizoen, en kortsluiting."@nl . "Gelataio contadino e ortolano biologico, variet\u00E0 antiche, di stagione e cortocircuito."@it . "Heladero agricultor, y horticultor ecol\u00F3gico, variedades antiguas, de temporada, y de corto circuito."@es . "Farmer ice-cream maker and organic market gardener, old-fashioned, seasonal varieties and short distribution channels."@en . "Potagerome - J\u00E9r\u00F4me Laplane"@fr . "5537416" .