. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-19"^^ . "2026-11-20T05:31:08.984Z"^^ . . . "0854b000b8ef0cee5d1cc5c596fbe6dd" . "843"^^ . "58"^^ . "31f0c1a224a1c4ab8555854f33a963a9" . . . . . "2027-04-08"^^ . "2027-04-08"^^ . . . . . . . "Was w\u00E4re, wenn die Fabeln von La Fontaine direkt vor Ihren Augen zum Leben erweckt w\u00FCrden? Ein gezeichnetes Konzert, das Musik, Slam und live gezeichnete Illustrationen vereint, um diese zeitlosen Geschichten auf ganz neue Weise wiederzuentdecken!"@de . "What if La Fontaine\u2019s fables came to life right before your eyes? A visual concert blending music, slam poetry and live illustrations, offering a fresh way to rediscover these timeless stories!"@en . "Et si les fables de La Fontaine prenaient vie sous vos yeux ? Un concert dessin\u00E9 m\u00EAlant musique, slam et illustrations r\u00E9alis\u00E9es en direct pour red\u00E9couvrir ces histoires intemporelles autrement !"@fr . "\u00BFY si las f\u00E1bulas de La Fontaine cobraran vida ante tus ojos? \u00A1Un concierto que combina m\u00FAsica, slam e ilustraciones realizadas en directo para redescubrir estas historias atemporales de una forma diferente!"@es . "E se le favole di La Fontaine prendessero vita davanti ai vostri occhi? Un concerto che unisce musica, slam e illustrazioni realizzate dal vivo per riscoprire queste storie senza tempo in modo diverso!"@it . "Wat als de fabels van La Fontaine voor uw ogen tot leven zouden komen? Een concert waarin muziek, slam en live gemaakte illustraties worden gecombineerd, om deze tijdloze verhalen op een heel andere manier te herontdekken!"@nl . "Alpilium : \"Les fables de La Fontaine\""@fr . "8065513" .