@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:ec9faa11-3295-34c8-9e34-55d12f19c82b ; owl:topObjectProperty data:56314c46-a8ba-3d62-ae85-d0bdc990330b ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:3d4c4683-b73b-3fc7-a23f-6a70fba85aff ; :hasContact data:57a61b48-6d2e-32b9-b836-52c8009a2035 ; :hasDescription data:56314c46-a8ba-3d62-ae85-d0bdc990330b ; :hasRepresentation data:c338e88e-9d88-3958-b49f-278554a800c6 ; :hasTranslatedProperty data:fd07bf90-5f09-3f73-9928-70f3e55717c1, data:d47a45af-a795-3480-bfc9-64ad9d9a67f4, data:81c32aee-ea92-3be0-9658-c2010569e162, data:9186581e-cda1-3572-89b8-d0cb36dcf2c1, data:559816bf-9303-3258-8e9e-df89dc7b0e1a ; :isLocatedAt data:4e6dabe2-44ab-3cc5-a0cf-136930ce2e31 ; :lastUpdate "2026-11-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-04T05:28:00.623Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:ec9faa11-3295-34c8-9e34-55d12f19c82b ; :reducedMobilityAccess false ; :takesPlaceAt data:f3fedb14-88e8-3ea3-8408-9f0e5f5a2771 ; meta:fingerprint "aee63a2b797c6db645f6d7d256f95572" ; meta:hasFluxIdentifier "843"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "58"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "aa76a0d6936394cee7efe4e9209cc423" ; :hasGeographicReach kb:Local ; :isOwnedBy data:66aeb708-038c-3c1f-9aca-3a38911bd41e ; schema:endDate "2026-12-31"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-31"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Venez mettre les pieds sous la table et vous distraire le 31 au soir : ambiance généraliste avec DJ Man. Pour celles et ceux qui ne connaissent pas encore ce restaurant, c'est le lieu du coin où il est bon de manger, s'amuser et écouter de la musique !"""@fr, """Venite a mettere i piedi sotto tavola e a divertirvi la sera del 31: atmosfera variegata con DJ Man. Per chi ancora non conoscesse questo ristorante, è il locale del quartiere dove si mangia bene, ci si diverte e si ascolta musica!"""@it, """Come grab a seat and have some fun on the evening of the 31st: a laid-back vibe with DJ Man. For those of you who haven’t been to this restaurant yet, it’s the local spot where you can enjoy a great meal, have fun, and listen to music!"""@en, """Kom op 31 december ’s avonds lekker aan tafel zitten en je vermaken: een gezellige sfeer met DJ Man. Voor wie dit restaurant nog niet kent: het is dé plek in de buurt waar je lekker kunt eten, plezier kunt maken en naar muziek kunt luisteren!"""@nl, """Ven a sentarte a la mesa y a pasarlo bien la noche del 31: ambiente para todos los gustos con DJ Man. Para quienes aún no conozcan este restaurante, ¡es el sitio del barrio donde se come bien, se pasa un buen rato y se escucha música!"""@es, """Kommt am Abend des 31. vorbei, macht es euch gemütlich und lasst euch unterhalten: abwechslungsreiche Stimmung mit DJ Man. Für alle, die dieses Restaurant noch nicht kennen: Es ist der Ort in der Nachbarschaft, an dem man gut essen, Spaß haben und Musik hören kann!"""@de ; rdfs:label "Soirée de la Saint-Sylvestre au restaurant Le Palun"@fr ; dc:identifier "8052945" .