. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-10-30"^^ . "2026-09-19T05:08:24.745Z"^^ . . "31dd8022cb2d53541f5f0a3b2957d6c5" . "843"^^ . "58"^^ . "27440d65348a01c3d27f0c4ed05bbdba" . . . . . "1100.0"^^ . . . . . . . "Balade qui permet de se plonger dans la p\u00E9riode fastueuse du port de commerce\u202Fet de l\u2019apog\u00E9e du transport et des voyages par bateau."@fr . "Een wandeling die u terugbrengt naar de prachtige periode van de handelshaven en de hoogtijdagen van de scheepvaart en het reizen per schip."@nl . "Una passeggiata che riporta allo splendido periodo del porto commerciale e al periodo di massimo splendore della navigazione e dei viaggi in barca."@it . "Ein Spaziergang, der einen in die prunkvolle Zeit des Handelshafens?und die Bl\u00FCtezeit des Transports und der Schiffsreisen eintauchen l\u00E4sst."@de . "Un paseo que le transportar\u00E1 a la \u00E9poca de esplendor del puerto comercial y al apogeo de la navegaci\u00F3n y los viajes en barco."@es . "A walk that takes you back to the splendid period of the trading port and the heyday of shipping and travel."@en . "Balade sur les traces de l'histoire maritime de la Joliette"@fr . "6411080" .