. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-08"^^ . "2026-11-03T05:28:37.336Z"^^ . "true"^^ . "5c4631d17103ba42afab6e3ae4db1612" . "843"^^ . "58"^^ . "574542ff83644b0c0c94734ff6a05173" . . . . . . . . . . "La plage de la Pointe Rouge est sableuse et \u00E9tendue : elle pr\u00E9c\u00E8de le port de plaisance du m\u00EAme nom. Elle accueille un poste de secours, des consignes, des sanitaires, restaurants, buvettes et poubelles."@fr . "Der Strand von Pointe Rouge ist sandig und weitl\u00E4ufig: Er liegt vor dem gleichnamigen Yachthafen. Er beherbergt eine Rettungsstation, Schlie\u00DFf\u00E4cher, Sanit\u00E4ranlagen, Restaurants, Imbissbuden und M\u00FClltonnen."@de . "The Pointe Rouge beach is sandy and extensive: it precedes the marina of the same name. It hosts a first-aid post, lockers, sanitary facilities, restaurants, refreshment stands and garbage garbage cans."@en . "La playa de Pointe Rouge es arenosa y extensa: precede al puerto deportivo del mismo nombre. Dispone de un puesto de primeros auxilios, taquillas, aseos, restaurantes, avituallamientos y cubos de basura."@es . "Het strand van Pointe Rouge is zandig en uitgestrekt: het gaat vooraf aan de gelijknamige jachthaven. Het heeft een EHBO-post, kluisjes, toiletten, restaurants, drankstands en vuilnisbakken."@nl . "La spiaggia di Pointe Rouge \u00E8 sabbiosa ed estesa: precede l'omonimo porto turistico. Dispone di un posto di primo soccorso, armadietti, servizi igienici, ristoranti, punti di ristoro e cestini per i rifiuti."@it . "Plage de la Pointe Rouge"@fr . "5519306" .