. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-03"^^ . "2026-11-14T05:28:36.21Z"^^ . . "f5b2b39ddd7786a90bf74ba8a29f0436" . "843"^^ . "58"^^ . "29edf2d9b8a3119d2c2ac111eaff87b3" . . . . . . . . . . "Das Le Ma\u00EFa liegt direkt am Meer in La Ciotat und hei\u00DFt Sie das ganze Jahr \u00FCber willkommen. Neue Leitung, neues Team, neues Dekor: Alles wurde komplett neu gestaltet, um diesen Ort zu einer unverzichtbaren Adresse zu machen."@de . "Facing the sea in La Ciotat, Le Ma\u00EFa welcomes you all year round. New management, new team, new decor: everything has been completely redesigned to make this place a must-visit destination."@en . "Frente al mar, en La Ciotat, Le Ma\u00EFa le da la bienvenida durante todo el a\u00F1o. Nueva direcci\u00F3n, nuevo equipo, nueva decoraci\u00F3n: todo ha sido completamente redise\u00F1ado para convertir este lugar en una direcci\u00F3n imprescindible."@es . "Face \u00E0 la mer, \u00E0 La Ciotat, Le Ma\u00EFa vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e. Nouvelle direction, nouvelle \u00E9quipe, nouveau d\u00E9cor : tout a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement repens\u00E9 pour faire de ce lieu une adresse incontournable."@fr . "Affacciato sul mare, a La Ciotat, Le Ma\u00EFa vi accoglie tutto l'anno. Nuova direzione, nuovo team, nuovo arredamento: tutto \u00E8 stato completamente ripensato per rendere questo luogo un indirizzo imperdibile."@it . "Met uitzicht op zee in La Ciotat verwelkomt Le Ma\u00EFa je het hele jaar door. Nieuw management, nieuw team, nieuw decor: alles is volledig opnieuw ontworpen om dit een plek te maken die je niet mag missen."@nl . "Le Maia"@fr . "7480577" .