@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:a4ffcce2-0d0b-345a-ace8-86230de3fba0 ; owl:topObjectProperty data:aa0d259b-a86c-3997-8dec-9b183faff76f ; :availableLanguage "en", "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:9bfb46c7-0b55-30b1-903b-5c0637c469ac ; :hasContact data:3e2a6bbb-ed52-3ea2-908a-075f405655ee, data:9ad6870d-dccf-3f94-ab6e-a8f7525fa17e ; :hasDescription data:aa0d259b-a86c-3997-8dec-9b183faff76f ; :hasFeature data:9bb3d2f7-e8ce-3de9-a0a1-43a6f39229c8 ; :hasRepresentation data:224c2da8-0bc5-33fa-858d-be58672d2d3f, data:41081dc3-89f2-307b-97bb-9ff468e77151, data:a748b106-cc56-3e0b-b98f-cb10495c82d1, data:bda333b0-fd32-3978-a625-976ce335b9cd ; :hasTheme kb:MediterraneanCuisine, kb:TraditionalCuisine ; :hasTranslatedProperty data:e0f7701e-b63d-3acb-85d8-9a8bd7dc8c7f, data:c1e9038d-3135-3938-87f0-77888d774999, data:ec32deae-524e-38e0-bff3-b785f276a084, data:1c81d209-d0cc-34d5-b0e8-4388d61b114c ; :isEquippedWith kb:Terrace ; :isLocatedAt data:ba8b2163-b8ea-36d4-921c-76b670cd8edd ; :lastUpdate "2026-01-26"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-14T05:28:36.207Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:a4ffcce2-0d0b-345a-ace8-86230de3fba0 ; meta:fingerprint "1cae2ae32969d3d46beaa408c034254b" ; meta:hasFluxIdentifier "843"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "58"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "4ef038d5f33c2116b46f46bc403b7fba" ; :hasBookingContact data:9ad6870d-dccf-3f94-ab6e-a8f7525fa17e ; :isOwnedBy data:15b687a2-35af-3089-b7db-c1da097f1d3a ; :providesCuisineOfType kb:MediterraneanCuisine, kb:TraditionalCuisine ; a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Restaurant, :BrasserieOrTavern, schema:FoodEstablishment, schema:Restaurant ; rdfs:comment "Zaÿ Zaÿ, c'est le bistrot méditerranéen avec une cuisine 100% maison, des pastas aux merguez. Une cuisine bistrotière ensoleillée, les saveurs de la Mediterranée, et un des rooftops les mieux cachés de Marseille."@fr, "Zaÿ Zaÿ ist das mediterrane Bistro mit 100% hausgemachter Küche, von Pastas bis Merguez. Eine sonnige Bistroküche, die Aromen des Mittelmeers und eines der am besten versteckten Rooftops in Marseille."@de, "Zaÿ Zaÿ es el bistró mediterráneo con cocina 100% casera, de las pastas al merguez. Cocina de bistró soleada, sabores mediterráneos y una de las azoteas mejor escondidas de Marsella."@es, "Zaÿ Zaÿ is the Mediterranean bistro with 100% home cooking, from pastas to merguez. Sunny bistro cuisine, the flavors of the Mediterranean, and one of Marseille's best-hidden rooftops."@en, "Zaÿ Zaÿ is de mediterrane bistro met 100% huisgemaakte gerechten, van pasta's tot merguez. Zonnige bistrokeuken, de smaken van de Middellandse Zee en een van de best verborgen daken van Marseille."@nl, "Zaÿ Zaÿ è il bistrot mediterraneo con cucina casalinga al 100%, dalle paste alla merguez. Una cucina solare da bistrot, i sapori del Mediterraneo e uno dei tetti più nascosti di Marsiglia."@it ; rdfs:label "Zay Zay"@fr ; dc:identifier "7266839" .