<:ArcheologicalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/58/137469f9-46c8-3185-84db-a18202889bf6"> 2024-12-20 2026-10-21T05:36:39.392Z false eb0d24aaabd57110b82bb2cec3e4bd5e 843 58 207afac82da9f8b461b3186c95553d49 Auf der Bergkette La Pène über einer Überquerungsstelle des Vallée des Baux gelegen, hat der Ort Castillon im Laufe der Geschichte von seiner dominanten Lage über dem Sumpf und den Verkehrswegen profitiert. Situated on the Pène mountain range above a crossing point in the Vallée des Baux, the site of Castillon has throughout history taken advantage of its dominant position over the marsh and the traffic routes. Situé sur la chaîne de la Pène au-dessus d'un point de franchissement de la Vallée des Baux, au cours de l'histoire le site de Castillon a tiré profit de sa situation dominante sur le marais et les voies de circulation. Situado en la cordillera de Pène, sobre un punto de paso de la Vallée des Baux, el emplazamiento de Castillon ha aprovechado a lo largo de la historia su posición dominante sobre el pantano y las vías de circulación. Situato sulla catena montuosa della Pène, sopra un punto di passaggio della Vallée des Baux, il sito di Castillon ha sfruttato nel corso della storia la sua posizione dominante sulla palude e sulle vie di comunicazione. Castillon, gelegen op de Pène boven een kruispunt in de Vallée des Baux, heeft door de geschiedenis heen geprofiteerd van zijn dominante positie boven het moeras en de verkeerswegen. Les Tours de Castillon 5538436