Français (France) Le concours est fondé en 1998 à l'instigation de Brigitte Moulins-Isoard, consciente du fleuron culturel supplémentaire qu'il apporterait à Aix-en-Provence, ville moderne, mais aussi réservoir d'un passé culturel classique, ville du festival de musique
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
5646233
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) 23e concours international de danse d'Aix-en-Provence
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The competition was founded in 1998 at the instigation of Brigitte Moulins-Isoard, aware of the additional cultural jewel that it would bring to Aix-en-Provence, a modern city, but also a reservoir of a classical cultural past, a city of music festivals
Français (France) Le concours est fondé en 1998 à l'instigation de Brigitte Moulins-Isoard, consciente du fleuron culturel supplémentaire qu'il apporterait à Aix-en-Provence, ville moderne, mais aussi réservoir d'un passé culturel classique, ville du festival de musique
Allemand (Allemagne) Der Wettbewerb wurde 1998 auf Anregung von Brigitte Moulins-Isoard gegründet, die sich bewusst war, dass er der modernen Stadt Aix-en-Provence, die auch über eine klassische kulturelle Vergangenheit verfügt und das Musikfestival veranstaltet, ein zusätzliches kulturelles Aushängeschild verleihen würde
Italien (Italie) Il concorso è stato istituito nel 1998 su iniziativa di Brigitte Moulins-Isoard, consapevole del valore culturale aggiuntivo che avrebbe apportato ad Aix-en-Provence, città moderna ma anche serbatoio di un passato culturale classico, città del festival musicale
Néerlandais (Pays-Bas) Het concours werd in 1998 opgericht op initiatief van Brigitte Moulins-Isoard, die zich bewust was van de extra culturele troef die het zou opleveren voor Aix-en-Provence, een moderne stad, maar ook een reservoir van een klassiek cultureel verleden, stad van het muziekfestival
Espagnol El concurso se creó en 1998 a instancias de Brigitte Moulins-Isoard, que era consciente del valor cultural adicional que aportaría a Aix-en-Provence, una ciudad moderna, pero también depositaria de un pasado cultural clásico, ciudad del festival de música